La norteamericana, afincada en Nebraska, Maryjane Dunn, recibirá el próximo sábado 13 de abril una edición facsímil del Codex Calixtinus que le acredita como la ganadora de la XI edición del Premio Internacional Aymeric Picaud, otorgado por la Liga de Asociaciones de Periodistas del Camino de Santiago francés. La entrega del galardón tendrá lugar en Cizur Menor, en la iglesia de San Juan de Jerusalén, que perteneció a la Orden de Malta y, actualmente, es propiedad del Gobierno de Navarra.
El jurado de la XI edición del Premio Internacional Aymeric Picaud, instituido por la Liga de Asociaciones de Periodistas del Camino francés decidió conceder el Premio Internacional Aymeric Picaud a a Maryjeane Dunn (Nebraska), profesora, investigadora, peregrina, fundadora de la Newsletter of Friends of the Camino, grupo precursor de American Pilgrims. La candidatura fue propuesta por la Asociación de Periodistas de Navarra.
La jornada comenzará a las 9.15 de la mañana con salida al Monte El Perdón, en el que se realizará un breve recorrido por el Camino en la cima. Posteriormente, y en el mismo lugar, el alcalde de la Cendea de Cizur, Rafael Ansó saludará y recibirá a los asistentes. Seguidamente se realizará un encuentro con la Guardia Civil a caballo encargada de patrullar el Camino. Agentes de la benemérita instalarán un punto de sellado de la credencial del peregrino.
Terminada la visita a El Perdón, los asistentes se detendrán en la ermita del Campus de la Universidad de Navarra junto a la Virgen María, en su advocación de "Madre del Amor Hermoso". en donde efectivos de Policía Nacional sellarán la credencial del peregrino.
Seguidamente, acudirán a Luzaide / Valcarlos. Allí, el jefe de la Policía Nacional, José María Borja, recibirá de manos del presidente de la Liga de Asociaciones de Periodistas del Camino de Santiago francés, Patxi Pérez, una edición facsímil del Codex Calixtinus para su posterior traslado a Pamplona.
En los primeros kilómetros del Camino habrá un encuentro con el alcalde de Luzaide /Valcarlos, Nicolás Navarro, los concejales del Ayuntamiento de la localidad, y las diferentes autoridades desplazadas hasta el lugar, así como la patrulla de protección de medio ambiente de Policía foral. Miembros de Policía Nacional y de la Guardia Civil sellarán la credencial del peregrino. Previamente, y en los primeros metros del Camino francés, se inaugurará una señal indicativa de que Luzaide/ Valcarlos es la primera localidad navarra de la ruta jacobea y el inicio de asfaltado del nuevo tramo.
Ya por la tarde, tendrá lugar en Gazólaz una recepción por parte del alcalde de Cizur Menor, Rafael Ansó y de los concejales del consistorio.
A las 20.00 horas llegará a Cizur un helicóptero de la Guardia Civil transportando el Codex Calixtinus desde Pamplona. Allí lo recogerán agentes de seguridad ciudadana de Policía Foral y lo trasladarán a la iglesia sanjuanista.
Seguidamente tendrá lugar la ceremonia del Premio Aymeric Picaud en la iglesia sanjuanista de la Orden de Malta, actualmente propiedad del Gobierno de Navarra. El evento se emitirá y se grabará en streming. Un cuarteto de cuerda realizará tres interpretaciones: Himno de Navarra, Human-Thr Killers (Arreglo de Sebastiá Salva), Por una cabeza, de Carlos Gardel y Alfonso La Pera y arreglo de Irina Lazaryeva.
El jurado ha valorado su trayectoria como divulgadora del Camino
El jurado de la XI edición del Premio Internacional Aymeric Picaud, que ha estado compuesto por las presidentas y presidentes de las asociaciones que integran la Liga de Asociaciones de Periodistas del Camino francés: Luis Menéndez, de
Santiago de Compostela; Carmen Uz, de Lugo; Raquel Arconada, de Palencia; Vanesa Silván, de León; Rosalía Santaolalla, de Burgos; Ana Castellanos, de La Rioja; Isabel Poncela, de Aragón; y Patxi Pérez, de Navarra, que además, preside la Liga, han valorado la trayectoria de la norteamericana como divulgadora del Camino.
La peregrina e investigadora norteamericana del Camino de Santiago, Maryjane Dunn, ha publicado las primeras traducciones en inglés de los libros I, II y III del Códex Calixtinus y ha editado dos libros con referencia al Camino, además ha escrito numerosos artículos y reseñas.
Además, ha realizado el Camino varias veces y ha asistido a numerosos foros, congresos, eventos en relación con la ruta jacobea como invitada y conferenciante, mantiene contacto continuo con las Asociaciones de Amigos del Camino en España y otros países europeos. Asimismo, participa en la Americans Pilgrims que reúne a cientos de peregrinos estadounidenses que han hecho el Camino. Promueve por cierto en su país la realización del Camino motivando a sus conciudadanos americanos mediante reuniones y encuentros en otros Estados, han señalado desde el jurado.
