El Gobierno de Navarra, el Gobierno Vasco y el Organismo Público del Euskera de Iparralde han renovado su compromiso de colaboración para impulsar el conocimiento y uso del euskera a través de un nuevo Pacto Tripartito. Este acuerdo, que abarca los años 2025-2029, busca fortalecer la cooperación transfronteriza en la promoción y normalización de la lengua.
Un compromiso consolidado desde 2017
Este jueves, Ana Ollo, Ibone Bengoetxea y Maider Behoteguy, representantes de las tres instituciones, reafirmaron su compromiso con el euskera. Desde la firma del primer convenio en 2017, la colaboración ha demostrado ser eficaz, lo que ha llevado a la renovación del acuerdo. Las instituciones han aprobado un programa de actividades para 2026, centrado en la coordinación y reconocimiento mutuo.
El protocolo firmado se basa en la autonomía de decisión y el respeto a las competencias de cada territorio. Ana Ollo destacó el valor del trabajo conjunto desarrollado en la última década, señalando que la renovación del compromiso consolida una colaboración estable entre diversas instituciones. Ollo resaltó la eficiencia del acuerdo para impulsar proyectos estratégicos en ámbitos como el deporte, la cultura y el mundo laboral.
Visión estratégica y territorial compartida
Ibone Bengoetxea subrayó que el acuerdo es una expresión de voluntad política compartida que busca consolidar la regeneración del euskera. Este pacto ofrece herramientas para avanzar en la normalización del euskera, considerando las múltiples realidades sociolingüísticas. Bengoetxea destacó que el euskera necesita un salto cualitativo en todos los ámbitos sociales, y que las instituciones deben crear las condiciones para que esto ocurra.
Por su parte, Maider Behoteguy enfatizó la importancia de la colaboración para enfrentar retos del euskera, como la euskaldunización de adultos y el impulso del uso social de la lengua. Behoteguy mencionó proyectos como Itzuli e Ingura, que muestran las oportunidades del trabajo conjunto y la adaptación de políticas lingüísticas a nuevos usos, especialmente entre los jóvenes.
Impulsando la educación y el uso social del euskera
El convenio busca fomentar la colaboración en la promoción del euskera, abordando aspectos como la educación, la euskaldunización de adultos y el uso del euskera en diversos ámbitos. Se estudiará la movilidad de los alumnos y las formas de acceso a la educación superior en otros territorios. Además, se promoverá la colaboración en políticas de euskaldunización de adultos y en la evaluación de competencias lingüísticas.
El acuerdo también establece la necesidad de fomentar el uso del euskera en el ocio, el deporte, el entorno digital y los medios de comunicación. Para ello, se compartirán recursos y experiencias existentes en estos ámbitos. El programa de acciones para 2026 incluye ejes estratégicos como la educación, el fomento del uso social del euskera y la investigación sociolingüística.
En el ámbito de la educación, se promoverá la movilidad del alumnado y la formación del profesorado. En cuanto al uso social del euskera, se impulsará el intercambio de experiencias y la colaboración con agentes referentes. La sensibilización y reflexión serán herramientas clave para fortalecer la activación social a favor del euskera.
El convenio también contempla la cooperación en el ámbito europeo, a través del proyecto Eusguneak, para el desarrollo de iniciativas que combinen política lingüística e innovación digital. La recogida de datos para la investigación sociolingüística se realizará de forma colaborativa, estructurando las políticas lingüísticas de cada territorio.
