El barrio de San Jorge (Sanduzelai) celebra este sábado, 31 de octubre, la primera edición de la Gau Beltza, una fiesta de Halloween propia que busca convertir la noche más temida del año en una celebración comunitaria, participativa y hecha desde el barrio. La iniciativa está impulsada por la Coordinadora Cultural de San Jorge (Sanduzelaiko Kultur Koordinakundea).
Una fiesta "desde lo nuestro"
Los organizadores explican que el 31 de octubre ya hay gente en las calles y que quieren aprovechar esa oportunidad para crear una fiesta "desde lo nuestro, desde el euskera y desde nuestra cultura popular". El objetivo, señalan, es recuperar historias, leyendas y personajes propios, conectar con la naturaleza y los ciclos del otoño, y jugar con los miedos para descubrir que también se puede reír de aquello que asusta.
El planteamiento parte de una reflexión sobre el calendario: con la llegada del otoño los días se acortan y las noches se alargan, y desde hace mucho tiempo, en Euskal Herria y en otros lugares de Europa, estas fechas han estado ligadas a antiguas costumbres como vaciar calabazas, encender velas, contar historias o recordar a quienes ya no están. Muchas de ellas se han ido perdiendo, pero cada vez más pueblos y barrios las recuperan y reinventan.
"No se trata de copiar una fiesta de otros lugares, sino de aprovechar esta fecha para crear la nuestra", subrayan. La intención es que sea una celebración abierta y de todo el barrio, que crezca con las aportaciones de quienes viven en él y que, año tras año, se haga "más nuestra". El lema de la convocatoria resume el espíritu: "Prepárate… ¡Este año el miedo es nuestro!".
Programa
La jornada arrancará a las 18:00 horas con actividades infantiles en el parque de Karrikagune. A las 19:30 llegará el cuentacuentos a cargo de Sergio de Andrés, y a las 20:30 tendrá lugar el concierto, con la actuación del grupo Kaleko Liskarrak.
Casas del terror
Entre las 18:00 y las 22:00 horas funcionará la Casa del Terror infantil en Karrikagune, para la que es necesaria inscripción previa. Además, el domingo 1 de noviembre se habilitará la Casa del Terror juvenil, con el mismo requisito de inscripción previa.
La organización invita a los vecinos a sumarse y a "encender las calabazas y llenar de vida las calles de Sanduzelai".
El barrio de San Jorge (Sanduzelai) celebra este sábado, 31 de octubre, la primera edición de la Gau Beltza, una fiesta de Halloween propia que busca convertir la noche más temida del año en una celebración comunitaria, participativa y hecha desde el barrio. La iniciativa está impulsada por la Coordinadora Cultural de San Jorge (Sanduzelaiko Kultur Koordinakundea).
Una fiesta "desde lo nuestro"
Los organizadores explican que el 31 de octubre ya hay gente en las calles y que quieren aprovechar esa oportunidad para crear una fiesta "desde lo nuestro, desde el euskera y desde nuestra cultura popular". El objetivo, señalan, es recuperar historias, leyendas y personajes propios, conectar con la naturaleza y los ciclos del otoño, y jugar con los miedos para descubrir que también se puede reír de aquello que asusta.
El planteamiento parte de una reflexión sobre el calendario: con la llegada del otoño los días se acortan y las noches se alargan, y desde hace mucho tiempo, en Euskal Herria y en otros lugares de Europa, estas fechas han estado ligadas a antiguas costumbres como vaciar calabazas, encender velas, contar historias o recordar a quienes ya no están. Muchas de ellas se han ido perdiendo, pero cada vez más pueblos y barrios las recuperan y reinventan.
"No se trata de copiar una fiesta de otros lugares, sino de aprovechar esta fecha para crear la nuestra", subrayan. La intención es que sea una celebración abierta y de todo el barrio, que crezca con las aportaciones de quienes viven en él y que, año tras año, se haga "más nuestra". El lema de la convocatoria resume el espíritu: "Prepárate… ¡Este año el miedo es nuestro!".
Programa
La jornada arrancará a las 18:00 horas con actividades infantiles en el parque de Karrikagune. A las 19:30 llegará el cuentacuentos a cargo de Sergio de Andrés, y a las 20:30 tendrá lugar el concierto, con la actuación del grupo Kaleko Liskarrak.
Casas del terror
Entre las 18:00 y las 22:00 horas funcionará la Casa del Terror infantil en Karrikagune, para la que es necesaria inscripción previa. Además, el domingo 1 de noviembre se habilitará la Casa del Terror juvenil, con el mismo requisito de inscripción previa.
La organización invita a los vecinos a sumarse y a "encender las calabazas y llenar de vida las calles de Sanduzelai".
