El Mercado del Ensanche, en colaboración con el XVII Salón del Cómic de Navarra, acoge una de las propuestas más originales y con mayor carga social de esta edición: "La Aldea Irreductible: El Mercado frente al Imperio", una exposición que transforma a los comerciantes del Mercado Municipal de Pamplona en los célebres personajes creados por René Goscinny y Albert Uderzo. A través de una serie de caricaturas, la muestra retrata con humor, cercanía y una pizca de rebeldía la lucha diaria del comercio de barrio frente al empuje de las grandes superficies y el comercio electrónico.

La iniciativa nace de la colaboración entre un colectivo de ilustradores del festival y Comiruña, la empresa pública municipal que gestiona de manera directa el Mercado del Ensanche y el Mercado de Ermitagaña, junto a su galería comercial, y de manera indirecta, mediante convenio, el Mercado de Santo Domingo. Su objetivo es visibilizar el valor del trato humano, el producto fresco y la sostenibilidad que representa cada uno de los puestos del mercado que, al igual que la pequeña aldea gala resistía el empuje de las legiones del Imperio, defienden a diario su espacio con lo que los organizadores llaman "la única poción mágica que conocen": la calidad, la especialización y la fidelidad de sus vecinos.

Los rostros de la resistencia local

La exposición propone un recorrido visual por la plaza del Mercado del Ensanche a través de diez puestos representativos de diferentes secciones que han encontrado su alter ego en el universo galo. Los visitantes podrán identificar rostros reales del día a día del mercado bajo las caricaturas de los héroes del cómic. Participan en la muestra Congelados Bermejo, Deshuesados Ochoa, Frutas y Verduras Bermejo, Pescadería Sofía, Panadería Burguete, Quesería Tainta, Al Gramo, Dulces 52, La Tiendita del Vino y Floristería Villanueva.

El cómic como altavoz de la realidad social

Los organizadores de la exposición explican que "queremos utilizar el lenguaje universal del cómic para lanzar un mensaje muy claro. Y qué mejor que con Astérix y Obélix, que forman parte de nuestro imaginario colectivo como el mayor símbolo de resistencia comunitaria. Al pasear por nuestros mercados municipales de Pamplona, te das cuenta de que la épica no está solo en los libros; está en cada persiana que se sube cada mañana frente a la competencia feroz de las grandes cadenas y los gigantes tecnológicos".

Añaden que "nos sentimos plenamente identificados con el espíritu de la aldea gala irreductible frente a las grandes superficies y el comercio online, que representa anecdóticamente al Imperio Romano rodeándonos con sus campamentos de ofertas agresivas. Nuestra poción mágica no está en una marmita, sino en la confianza de nuestros clientes, el conocimiento del oficio y el mantenimiento de la vida en los barrios. Esta exposición da visibilidad a cada pequeño comerciante desde el optimismo y la sonrisa".

Talleres de caricatura en los tres mercados municipales

La propuesta no se limita a la exposición de las obras. Durante el Salón del Cómic se desarrollará un programa de actividades pensado para visitar y disfrutar los tres mercados municipales de Pamplona a la vez que se hace la compra. El sábado 12 de septiembre, Paco Ramos realizará caricaturas gratuitas a los clientes del Mercado Municipal de Ermitagaña, de 11:00 a 13:00 horas. El sábado 19 de septiembre será el turno del Mercado del Ensanche, con Itziar Repáraz (de 10:30 a 12:30 horas) y Aitor Txarterina (de 11:30 a 13:30 horas). Y el sábado 26 de septiembre, los caricaturistas Txema Esteban (de 10:30 a 12:30 horas) y Roberto Flores (de 11:30 a 13:30 horas) realizarán caricaturas gratuitas en el Mercado Municipal de Santo Domingo.

Un salón de autor

El Salón del Cómic de Navarra/Nafarroako Komikiaren Aretoa, organizado por TIZA, Asociación para la Promoción del Cómic, se diferencia de otras citas dedicadas al noveno arte por ser un evento de autor, con las exposiciones y las charlas como eje principal y una orientación más artística que comercial. El salón está financiado por el Gobierno de Navarra y el Ayuntamiento de Pamplona, cuenta con la colaboración del Instituto Navarro de la Juventud, la Mancomunidad de la Comarca de Pamplona, Comiruña y el Museo del Carlismo, y con el patrocinio de Fnac La Morea. También colaboran la Casa de Misericordia, las revistas El Mono y Faktoría, Estudios Pigmento y MUAK. Muestra Anual de Comedia, entre otras entidades. El proyecto ha recibido además una ayuda del Ministerio de Cultura, a través de la Dirección General del Libro, del Cómic y de la Lectura. La programación completa puede consultarse en salondelcomicdenavarra.com.

. La Policía Foral detuvo la tarde del pasado miércoles, día 3, a un joven como presunto autor de un delito de hurto en interior de vehículo cometido en la calle Paulino Caballero, en pleno centro de Pamplona, según ha informado el cuerpo policial.

Según el relato de los hechos, el conductor de una furgoneta de reparto de paquetería se encontraba ordenando la mercancía en la parte trasera del vehículo cuando se percató de que un joven accedía a la cabina delantera. El sospechoso sustrajo el teléfono móvil de alta gama del trabajador y huyó a la carrera, lo que llevó a la víctima a iniciar una persecución en la que el fugitivo llegó a arrojar el terminal al suelo.

Una patrulla de la Policía Foral que se encontraba en las inmediaciones presenció los hechos e interceptó de inmediato al joven, que fue detenido por un delito de hurto en interior de vehículo. El teléfono móvil sustraído fue recuperado.

El programa Kutxa en Escena inaugura este jueves su programación del nuevo curso con un concierto homenaje al músico y compositor Valentín Larrea Iturbe, con motivo del 150 aniversario de su nacimiento. La cita, que tendrá lugar en Civivox Pompelo a las 19.30 horas, recuperará e interpretará la música de cámara compuesta por Larrea con el objetivo de poner en valor su prolífico y variado patrimonio musical. Las entradas están a la venta al precio de 10 euros a través del 010, la red Civivox o la página www.pamplonaescultura.es.

Valentín Larrea Iturbe nació en Gabiria (Guipúzcoa) en 1876 y falleció en Pamplona en 1970. Pianista, compositor y profesor, entre los hitos de su extensa biografía destaca el haber obtenido por unanimidad, en 1898 y con apenas 22 años, la plaza de pianista del Nuevo Casino Eslava. Su obra, extensa y variada, le valió un notable reconocimiento como compositor. Fue además un agente activo de la vida cultural pamplonesa: a su faceta de compositor y pianista sumó la de primer tenor del Orfeón Pamplonés y la de integrante del Quinteto Aramendia. En febrero de 1949 recibió la medalla del trabajo por sus 50 años como pianista del Nuevo Casino Eslava.

'Regresando del olvido' es el título elegido para este concierto homenaje, en el que actuarán sobre el escenario de Civivox Pompelo la Oiasso Kamerata, joven orquesta vasca de cuerda, y la pianista Itxaso Aristizabal Lekuona. La cita se enmarca en los actos de celebración del 603 aniversario del Privilegio de la Unión.

La tormenta registrada en la noche del jueves provocó algunas afecciones en Pamplona, donde dos árboles cayeron a consecuencia de las condiciones meteorológicas, sin que se registraran daños personales. Además, varias actividades culturales programadas se vieron afectadas, como el espectáculo circense 'Gaïa', de la Compañía Bivouac, dentro del Festival de las Murallas, y la proyección de la película 'Padre no hay más que uno 5', de Noches de Cine, en Milagrosa, que quedaron suspendidas.

En el Primer Ensanche, en la calle Joaquín Arteaga, ubicada entre Navas de Tolosa y avenida del Ejército, un almez de gran porte cayó anoche en el aparcamiento en superficie y provocó daños materiales a dos vehículos. La Policía Municipal realizó el correspondiente atestado y operarios municipales retiraron el árbol esta mañana. Según las primeras valoraciones, el ejemplar estaba sano y en buen estado, y cedió por un fallo de anclaje a consecuencia de un fuerte remolino. Los restos del árbol, la parte baja del tronco y las raíces partidas, se analizarán para determinar cómo se produjeron la rotura y el posterior vuelco.

Por otro lado, en el barrio de Mendillorri, un ejemplar más pequeño, un serbal, también cayó a causa de la tormenta en la zona verde situada entre la calle Ramón Aguinaga y la carretera de Badostáin. Este árbol fue retirado a primera hora de la mañana, sin causar daños.

El Servicio de Conservación revisará en los próximos días el estado del arbolado de la ciudad, que suma más de 120.000 ejemplares de 470 especies diferentes, ya que las tormentas suelen provocar riesgos en jornadas posteriores, como la caída de ramas dañadas. Desde el Ayuntamiento se recuerda a la ciudadanía la necesidad de circular con precaución en los días de tormenta propios del mes de agosto y de prestar especial atención al atravesar zonas arboladas.

La Casa de la Juventud culminará el ciclo 'Cada día un plan' con una serie de actividades gratuitas dirigidas a jóvenes entre 12 y 30 años. El lunes 31 de agosto marca el final de este programa, que ha ofrecido alternativas de ocio saludable, creativo y participativo desde julio. Las actividades se desarrollan de 19 a 20.30 horas y prometen una experiencia enriquecedora para los participantes.

Desde fanzines hasta danza del vientre: una semana llena de creatividad

El lunes, los asistentes podrán disfrutar de un taller de fanzine exprés dirigido por Haira Ariztegui Unzueta. Esta actividad ofrece una introducción práctica al mundo de la autoedición, donde los jóvenes podrán crear sus propias publicaciones utilizando dibujos, textos, fotografías y collages. Los materiales están incluidos y los participantes podrán llevarse su trabajo a casa al finalizar.

El martes, Elycelia Mendoza Hurtado impartirá una sesión de danza del vientre, una de las danzas más antiguas del mundo, con raíces en Oriente Medio, Norte de África y Grecia. Este estilo de baile es la evolución escénica de diversas danzas tradicionales y ofrece una experiencia única para quienes deseen explorar sus movimientos.

Heels dance y danza contemporánea: explorando nuevos estilos

El miércoles, Anabela Valerioti, con amplia experiencia en el estilo, enseñará Heels Dance. Este estilo se baila en solitario con zapatos de tacón y está inspirado en las rutinas de baile de vídeos musicales de pop y hip-hop. La sesión promete ser dinámica y ofrecer una nueva perspectiva del baile moderno.

El jueves, Nekane Itoiz Garmendia dirigirá una clase de danza contemporánea y moderna. Este estilo es conocido por su improvisación y versatilidad, ofreciendo una alternativa al carácter estricto del ballet. Los participantes podrán explorar su creatividad a través de movimientos libres y expresivos.

Dancehall y danzas tradicionales para cerrar el ciclo

El viernes, Keneu Ausserladscheider Izquierdo ofrecerá una masterclass de dancehall, un estilo de baile con orígenes jamaicanos. Esta clase incluirá referencias a la danza africana y caribeña, combinadas con movimientos enérgicos de hip hop. Los asistentes podrán disfrutar de una experiencia vibrante y llena de energía.

Finalmente, el lunes 31 de agosto, Josune Castellot Lusarreta impartirá una sesión de danzas tradicionales en euskera. Los jóvenes euskaldunes aprenderán pasos básicos de danzas como zazpi jauzi, zortziko y polka, preparándolos para participar en las fiestas populares de cualquier localidad. Con esta actividad, se cierra el ciclo 'Cada día un plan', dejando a los participantes con nuevas habilidades y experiencias.

El ciclo 'Cada día un plan' continúa la próxima semana en la Casa de la Juventud con sus actividades para las tardes del verano, de 19 a 20.30 horas, dirigidas a jóvenes de 12 a 30 años. Las propuestas de la tercera semana de agosto incluyen sesiones de expresión corporal, afrodance, k-pop y zumba-latinos, combinadas con un taller de espejos artesanales fabricados con flecos de rafia. Toda la programación, que se puede consultar en la web Pamplona Joven, es gratuita y no requiere inscripción previa.

Lunes: el cuerpo como canal de comunicación

El lunes 17, la sesión dedicada a la expresión corporal se centrará en el cuerpo como canal de comunicación, a través de juegos teatrales, desarrollando la imaginación y técnicas corporales. Este taller está a cargo de Estíbaliz Balda Afonso, que compagina la actuación con la enseñanza y cuenta en su haber una amplia experiencia en el mundo de la interpretación.

Martes: afrodance, con el foco en la cultura de cada baile

El martes 18 el baile es protagonista, con el taller de Afrodance impartido por Keneu Ausserladscheider Izquierdo. La metodología estará basada en el respeto, poniendo el foco en la historia y la cultura de cada uno de los bailes africanos y los movimientos que lo construyen. Se verán estilos como Coupé Décalé, Kuduro, Ndombolo, Afro House, e incluso Afrofusión, en el que se fusionarán varios estilos diferentes.

Miércoles: espejos artesanales con rafia

El miércoles 19 se programa un taller para confeccionar espejos de flecos con rafia, impartido por Lukene Pinzolas Gómez. En esta actividad se elaborarán elementos decorativos mediante el trabajo con rafia y técnicas de anudado, permitiendo que cada persona participante cree y se lleve a casa su propio espejo artesanal.

Jueves y viernes: k-pop y zumba-latinos

El jueves 20 y el viernes 21 la danza vuelve a centrar las actividades, con las sesiones de K-pop y zumba-latinos. El jueves, la profesora y bailarina Paula Pedroso López aborda el género musical k-pop, que incluye diversos estilos como la música dance electrónica, hip-hop, rap, rock o R&B; el término se refiere específicamente a la música popular de Corea del Sur, y una parte importante del género son sus llamativos bailes.

El viernes 21 es el turno de la modalidad deportiva zumba-latinos, creada a mediados de los años 90 y de origen colombiano. En esta actividad se combinan ejercicios aeróbicos y bailes de ritmos latinos, como la salsa, el merengue, la cumbia, la bachata y el reguetón. A través de coreografías muy dinámicas, busca entrenar el cuerpo mejorando la tonificación, la resistencia, la coordinación, la elasticidad y la flexibilidad, además de aportar beneficios como el aumento de la autoestima y la liberación de tensiones. La sesión la imparte Tatiana González López.

Programación completa de 'Cada día un plan'

Casa de la Juventud, de 19 a 20.30 horas

Lunes 17 de agosto: Expresión corporal, con Estíbaliz Balda Afonso

Martes 18 de agosto: Afrodance, con Keneu Ausserladscheider Izquierdo

Miércoles 19 de agosto: Espejos artesanales con flecos de rafia, con Lukene Pinzolas Gómez

Jueves 20 de agosto: K-pop, con Paula Pedroso López

Viernes 21 de agosto: Zumba-latinos, con Tatiana González López

La calle Amaya en Pamplona, específicamente el tramo entre las calles Cortes de Navarra y Emilio Arrieta, será objeto de trabajos de asfaltado a partir del martes de la próxima semana. Las obras, que comenzarán a primera hora de la mañana, implicarán cortes de tráfico y desvíos hasta su finalización. Se espera que la vía pueda abrir parcialmente el jueves por la tarde, aunque las labores de pintado de la señalización horizontal se extenderán hasta el viernes. El Ayuntamiento de Pamplona ha destinado 72.680,61 euros para estas mejoras en la infraestructura vial.

Importantes alteraciones en el tráfico durante las obras

El asfaltado se concentrará en el tramo frente a la plaza de toros y en la intersección con la calle Emilio Arrieta, debido al deterioro del firme por el intenso tráfico que soporta. Se planea fresar al menos 5 centímetros de la capa de aglomerado existente, con reparaciones más profundas en puntos específicos. Una vez fresado, se repondrá el firme con diversos materiales hasta la capa de rodadura. El calendario del Consistorio, sujeto a las condiciones meteorológicas, prevé que las obras de fresado y asfaltado se extiendan durante el martes y miércoles, para iniciar la señalización horizontal el jueves.

El tráfico en la zona experimentará importantes alteraciones. El acceso a la Cuesta de Labrit desde la Magdalena estará cerrado, excepto para autobuses del transporte urbano comarcal. Desde Txantrea, el corte se realizará en la rotonda que conecta las calles Magdalena y Privilegio de la Unión, junto al IES Padre Moret-Irubide, salvo para vehículos que se dirijan a la calle Vergel.

Desvíos y restricciones para vehículos en la calle Amaya

Los vehículos procedentes del barrio de Rochapea encontrarán el acceso cerrado hacia la Cuesta de Labrit desde la plaza Pompeyo, permitiéndose solo el paso a aquellos que necesiten cruzar la calle Vergel hacia Txantrea. Desde la calle Cortes de Navarra, se permitirá únicamente la salida de la ciudad por la Cuesta de Labrit, sin acceso a la calle Amaya.

Por otro lado, los vehículos que salgan del Casco Antiguo desde la calle San Agustín solo podrán dirigirse hacia la Cuesta de Labrit en dirección a Txantrea. El servicio de transporte urbano de la Mancomunidad de la Comarca de Pamplona informará sobre cambios en paradas y horarios debido a las obras. En concreto Labrit estará cortado para las villavesas, y los autobuses de la Txantrea subrián por Beloso y los de la Rotxapea por Oblatas a San Lorenzo. Los nocturnos partirán desde la Plaza de Merindades. 

El Ayuntamiento ha destacado la importancia de estas mejoras para garantizar la seguridad y el buen estado de la infraestructura vial, asegurando que los trabajos se llevarán a cabo de manera eficiente. La colaboración de los ciudadanos y la comprensión ante las molestias temporales serán clave para el éxito de estas obras.

El auditorio de la Casa de las Mujeres, situado en la calle Aoiz, se convierte en un espacio de reflexión y empoderamiento al acoger desde este viernes un ciclo de monólogos feministas en clave de humor. Durante los cuatro viernes de agosto, a las 19 horas, se presentarán distintas obras con entrada libre hasta completar el aforo de 200 personas. Los monólogos incluyen «Mi cuerpo no pidió tu opinión» de Magda Piñeyro, «Gregoria – Feminista jaio ala egin egiten da?» con Beatriz Egizabal, «Señora Random – Perimenopausia y más» de Leire Olaran y «Ser una lesbiana rural, disfrutando en el intento» de Cristina Martínez Hernández ‘La Diverxa’.

Un espacio para la reflexión y el humor feminista

El primer monólogo, a cargo de Magdalena Piñeyro, ofrece un retrato personal y político cargado de humor ácido y crítica social. La activista gorda uruguaya busca cuestionar el extendido hábito de criticar cuerpos ajenos. Además, el auditorio está disponible para asociaciones y entidades que deseen utilizarlo para actividades, priorizando aquellas con perspectiva de género y/o feminista. Las solicitudes pueden realizarse a través de la página web de la Casa de las Mujeres.

El auditorio no solo es un espacio para eventos, sino que también se ofrece como recurso para asociaciones locales. Las entidades interesadas en utilizar el espacio deben encargarse del manejo de los equipos audiovisuales y del control del aforo. Las solicitudes se envían por correo electrónico a auditorio.cdm@pamplona.es. La Casa de las Mujeres opera de lunes a viernes, con horarios específicos los jueves, viernes y sábados.

Programación estival de talleres y actividades

La Casa de las Mujeres también ha dado inicio a su programación estival con talleres dirigidos a mujeres. Este martes comienza el taller de juegos de palabras cruzadas, seguido por el de iniciación al ajedrez el jueves 6. Ambos talleres son gratuitos y se llevarán a cabo a las siete de la tarde. En septiembre, se ofrecerán otros dos talleres con plazas disponibles.

La programación de verano incluye catorce actividades gratuitas entre agosto y octubre. El próximo lunes se presentará el podcast inmersivo «Mujeres en Guatemala: defensoras de la tierra», en colaboración con Médicos del Mundo. Este evento busca conectar emocionalmente con las realidades de las mujeres que enfrentan extractivismo, violencia y desigualdades globales.

En septiembre, las actividades continúan con el encuentro intercultural Banquete del amor, un torneo de videojuegos retro LBTIA+, y el club de lectura «Gordo-Gorda Sinvergüenza» de Aída González Rossi. También se realizarán talleres de no monogamias, un espacio de mujeres frente al cambio climático, y el club de lectura queer «Todas mis palabras son azores salvajes» de Gloria Fortún.

Extensión de la programación hasta octubre

El programa se extiende hasta octubre con cuatro actividades más, incluyendo un taller sobre la menopausia, la presentación del libro «Células caprichosas» de Marijose Oraa Ezker, y una charla sobre el empoderamiento en asociaciones de mujeres de Comfin, a cargo de Uxue Berruezo Lerga. Además, se presentará el libro «Amatxi maitia», que rescata la memoria oral de las mujeres de los valles prepirenaicos navarros.

La Casa de las Mujeres ofrece una variada programación que busca fomentar el empoderamiento y la reflexión a través de actividades culturales y educativas. Toda la información sobre actividades y recursos está disponible en su página web. Para más detalles, se puede contactar al teléfono 948 110 230 o al correo casadelasmujeres@pamplona.es.

La Cirberaula de la Casa de la Juventud reabre sus puertas este lunes, ofreciendo 18 equipos informáticos para uso libre. Durante agosto, el aula estará disponible de lunes a viernes, de 16 a 21 horas. Dirigida a jóvenes de 14 a 30 años, busca facilitar el acceso a la tecnología, permitiendo aprender, experimentar y mejorar habilidades digitales.

El espacio, que cuenta con una impresora láser en blanco y negro, un escáner de opacos y transparencias en A4, y una impresora láser color en A3, ofrece a los usuarios la posibilidad de realizar trabajos en programas de ofimática, imprimir texto, gráficos o imágenes, y escanear fotografías, diapositivas y negativos. Un monitor está presente para asesorar y resolver dudas, además de ayudar en la creación de currículos vitae.

Talleres gratuitos de informática y robótica

Durante agosto, el horario para recibir ayuda con el currículo es los lunes de 16 a 17.30 horas. El resto del año, el asesoramiento se ofrece de 12 a 13.30 horas y de 16 a 17.30 horas. La Ciberaula, ubicada en la primera planta de la Casa, tiene 83 metros cuadrados y fue creada en 2002. Ofrece acceso gratuito a internet, programas de ofimática y servicios de impresión.

Además de las impresoras, la sala cuenta con un proyector para talleres gratuitos de informática que se imparten durante el año. Ofrece servicios como el préstamo de auriculares, adaptadores USB para tarjetas SD, cables miniUSB y otros para conectar smartphones a PC o portátiles. En el último año, 2.988 usuarios han pasado por la Ciberaula, además de los participantes en 26 talleres gratuitos de informática y el concurso ‘Iruñarrivial’.

Plazas disponibles para talleres de IA en agosto

Todavía hay plazas disponibles para cuatro talleres gratuitos de informática centrados en la Inteligencia Artificial (IA) que se ofrecerán durante agosto. Los talleres, de dos días cada uno, comenzarán este martes y se extenderán hasta el 27 de agosto, con sesiones de una hora y media, de 19 a 20.25 horas. La primera semana se centrará en una introducción a la IA.

Los asistentes aprenderán a usar herramientas como ChatGPT y Claude, y crearán un asistente personal sencillo. En la segunda semana, se explorará cómo la IA puede optimizar el tiempo y generar contenido para el trabajo o estudios, utilizando herramientas como Canva, Notebooklm o Notion con IA. La tercera semana se dedicará a construir un chatbot básico con Botpress, sin necesidad de conocimientos de programación.

Proyecto final del taller: un chatbot o asistente

En la última semana, los días 25 y 27 de agosto, se desarrollará el taller ‘Tu primer proyecto con IA’. Los participantes aplicarán lo aprendido durante el mes para crear un proyecto real que podría ser un chatbot, asistente o generador de contenido. Los interesados en participar pueden inscribirse a través del teléfono 948 23 35 12 o en la Casa de la Juventud.

Desde 2016, la Casa de la Juventud también alberga el Iruña Gaztemaker Space, un laboratorio de robótica donde los jóvenes pueden desarrollar proyectos tecnológicos en equipo a bajo costo. Este servicio ofrece el préstamo de kits robóticos, placas controladoras, sensores, servomotores y kits de complementos para Print Bots, promoviendo el desarrollo de tecnologías libres.

El laboratorio refleja el compromiso del Consistorio con el fomento de las tecnologías libres, incluyendo software libre, licencias artísticas libres (creative commons), hardware libre y datos abiertos. Este espacio busca crear comunidades digitales que impulsen la innovación y el aprendizaje colaborativo.

El Ayuntamiento de Pamplona y la empresa Telpark han alcanzado un acuerdo para implantar un abono estival en la ciudad durante el mes de agosto. Esta iniciativa permitirá a las personas residentes empadronadas en el Casco Antiguo y en los Ensanches que sean titulares de la tarjeta ORA aparcar sus vehículos por un precio de diez euros al mes. La medida busca optimizar la movilidad urbana, aprovechar la infraestructura de parkings en Pamplona y liberar espacio público en los barrios con mayor densidad de tráfico durante las vacaciones.

La oferta estival pone a disposición un total de 300 plazas repartidas en tres instalaciones subterráneas de la capital navarra, con acceso garantizado las 24 horas del día:

• Parking de Hospitales: 200 plazas disponibles.

• Parking Baluarte: 50 plazas disponibles.

• Parking Blanca de Navarra: 50 plazas disponibles.

La asignación de estos pases se realizará por riguroso orden de recepción de solicitudes.

Ampliación de plazas trianuales en el parking Baluarte y gestión de solicitudes

De forma paralela, el Consistorio pamplonés y Telpark, en colaboración con NICDO, han acordado la renovación y ampliación del programa de abonos trianuales para residentes en el parking Baluarte. La oferta se incrementa con 120 plazas adicionales, pasando de 200 a 320 abonos en total. La tarifa de este estacionamiento de larga estancia se mantiene en 2.175 euros por todo el periodo de tres años para dar respuesta a la demanda vecinal.

Las personas interesadas en tramitar la solicitud de cualquiera de las modalidades de abono deben enviar un correo electrónico a la dirección taquillahospitales@telpark.com.

Una mujer de 80 años ha resultado herida esta mañana tras ser víctima de un atropello de coche a peatón en el centro de Pamplona. El suceso ha movilizado a los servicios de emergencia en torno a las 11:13 horas, tras recibirse la alerta del accidente en la intersección entre la calle Castillo de Maya y la calle Amaya.

Asistencia de emergencia y traslado al HUN

Hasta el lugar del accidente de tráfico se han desplazado de inmediato efectivos de la Policía Municipal para regular la circulación y hacerse cargo de las diligencias del suceso. Asimismo, los recursos sanitarios han movilizado una ambulancia SVA (Soporte Vital Avanzado).

La víctima ha sido atendida por el equipo médico en el propio lugar del atropello y, tras una primera valoración en la que se le ha diagnosticado un politrauma, se ha decidido su traslado urgente en la unidad de Soporte Vital Avanzado al Hospital Universitario de Navarra (HUN), donde ha ingresado con pronóstico reservado.

La compañía Majareta vuelve a la programación de los Sanfermines con una propuesta muy distinta a la de otras ediciones. La naturaleza y sus criaturas gigantes dejan paso, esta vez, al espacio exterior y a unos astronautas muy peculiares que bajarán a la tierra para dar a conocer al público el mundo que nos rodea. 'Space' es el título del espectáculo que la compañía representará este jueves en la peatonal de Carlos III, a partir de las 21 horas.

El pasacalles propone al público sumergirse en una experiencia fascinante junto a unos valientes astronautas, con quienes se explorarán los misterios del universo y se disfrutará de una visión del mundo real desde una perspectiva completamente nueva. El espectáculo se concibe como un encuentro entre intrépidos exploradores del espacio —unos a pie y otros de mayores dimensiones, manejados con distintos artilugios— que descubren cómo es la vida más allá de nuestro planeta. Pero más allá de mostrar cómo es la vida fuera, el pasacalles incide también en el aprecio por la Tierra y en la importancia de cuidarla.

La compañía Majareta, fundada en 2009 en San José de la Rinconada (Sevilla), está comprometida desde sus inicios con una forma de aprendizaje en la que la improvisación y la exploración de nuevos lenguajes son cruciales a lo largo de todo su proceso creativo. Destaca el carácter polifacético de sus artistas y su capacidad para generar expectación entre el público. El principal objetivo de la compañía es transmitir una sensibilidad especial en escena a través de la expresión corporal fusionada con la música.

PASACALLES 2026. AVENIDA DE CARLOS III. A LAS 21.00 HORAS

Jueves 9 de julio: 'Space', por Majareta (San José de la Rinconada, Sevilla)

Viernes 10 de julio: 'El carrusel de la familia Kinser', por Producciones Kinser (Zaragoza, Aragón)

Sábado 11 de julio: 'Mi gran caracol', por Ángeles de Trapo (Torres del Mar, Málaga)

Domingo 12 de julio: 'Diminuts', por La Fam Teatre (Vila-real, Castellón)

Lunes 13 de julio: 'Los aguadores', por Compañía Almozandia (Aragón)

Una mujer, de 82 años, ha resultado herida este sábado por la tarde tras ser atropellada por un vehículo en la avenida Baja Navarra, frente al ambulatorio doctor San Martín, en el número 11, según ha podido confirmar Pamplona Actual. El suceso se ha producido a las 19:52 horas.

Hasta el lugar se han desplazado un equipo médico, una ambulancia de soporte vital básico y efectivos de la Policía Municipal, que han atendido a la víctima en el punto del atropello. La octogenaria presenta un posible traumatismo en la cadera, si bien su estado se mantiene con carácter reservado.

Tras las primeras atenciones, la mujer ha sido trasladada en ambulancia SVB hasta urgencias del Hospital Universitario de Navarra (HUN), donde permanece ingresada para valoración y tratamiento de sus lesiones.

Un grave siniestro vial se ha registrado a última hora de la tarde de este sábado en el corazón de la capital navarra. Los servicios de emergencias y las fuerzas de seguridad han tenido que intervenir con rapidez tras producirse el atropello de un vehículo a un peatón en la avenida de la Baja Navarra, concretamente a la altura del número 11.

El aviso del accidente de tráfico se ha recibido a las 19:52 horas, activando de inmediato el protocolo de asistencia para incidentes viales urbanos en zonas de gran afluencia de la ciudad.

Traslado de urgencia al HUN: el equipo médico atiende a la víctima en el lugar del suceso

Hasta el punto del siniestro se ha desplazado un completo dispositivo asistencial para atender a la persona afectada. Entre los medios movilizados para la resolución del suceso se encontraban un equipo médico de guardia, una ambulancia de soporte vital básico (SVB) y patrullas de la Policía Municipal de Pamplona, que se han encargado de regular la circulación y realizar las primeras investigaciones sobre las causas del atropello.

La víctima del accidente es una mujer de 82 años que, tras recibir una primera asistencia estabilizadora en el lugar por parte de los sanitarios, ha precisado evacuación médica. Se ha efectuado su traslado en SVB al centro hospitalario, ingresando en el Hospital Universitario de Navarra (HUN) con un posible trauma en la cadera y pronóstico reservado.

La avenida de Carlos III se transformará en un escenario mágico durante las fiestas de San Fermín, ofreciendo un espacio de ocio lleno de luz, color, música y diversión. Del 6 al 13 de julio, a partir de las 21 horas, los pasacalles llenarán el tramo entre la plaza de Merindades y la plaza de la Libertad. Este evento está diseñado para que familias enteras disfruten de una experiencia única, con figuras gigantes y zancudos que animarán el ambiente.

Espectáculos de toda la península en Pamplona

Para esta edición, se han convocado seis compañías de teatro de diferentes regiones del Estado español. Desde Barcelona, Sevilla, Málaga, Zaragoza y Castellón, estas compañías traerán a Pamplona lo mejor de sus espectáculos. La catalana Actúa Producciones presentará 'Robobops' y 'El pequeño Lilo' los días 6 y 7 de julio, mientras que la sevillana Majareta ofrecerá 'Mycomística' y 'Space' los días 8 y 9.

La variedad de propuestas promete sorprender al público con su creatividad y originalidad. El día 10, Producciones Kinser de Zaragoza presentará 'El carrusel de la familia Kinser'. Ángeles de Trapo, desde Málaga, traerá 'Mi gran caracol' el día 11, seguido por La Fam Teatre de Castellón, que mostrará 'Diminuts' el 12 de julio. Finalmente, la aragonesa Almozandia cerrará el ciclo el 13 de julio con 'Los aguadores'.

Un recorrido lleno de magia y diversión

El evento inaugural, 'Robobops', marcará el inicio de los pasacalles el lunes 6 de julio. Este espectáculo, que recibió el premio al Mejor Espectáculo de Calle Itinerante en Bélgica en 2024, llenará de color y música la avenida de Carlos III. Seis marionetas gigantes de 3,5 metros de altura, con forma de robots, se moverán al ritmo de la música, invitando al público a unirse a las coreografías.

La compañía Actúa Producciones, especializada en espectáculos itinerantes desde 2003, promete una experiencia inolvidable. Sus marionetas gigantes, acompañadas de un carro de sonido y una máquina de humo, interactuarán con el público, creando un ambiente lleno de vida y alegría. Este tipo de eventos busca no solo entretener, sino también involucrar a los asistentes en un mundo de fantasía y creatividad.

Programación detallada de los pasacalles

La programación de los pasacalles se extiende a lo largo de toda la semana, ofreciendo una amplia variedad de estilos y temáticas. Cada día, una nueva compañía tomará las calles, asegurando que cada espectáculo sea único y emocionante. Desde robots gigantes hasta caracoles y libélulas, las figuras animadas prometen capturar la imaginación de niños, niñas y adultos por igual.

El evento no solo es una oportunidad para disfrutar de espectáculos de calidad, sino también para conocer el trabajo de compañías teatrales de diferentes partes del Estado español. Esta diversidad de propuestas enriquece la experiencia cultural de las fiestas de San Fermín, convirtiéndolas en un punto de encuentro para artistas y público.

Un cierre espectacular para las fiestas

La despedida de los pasacalles el lunes 13 de julio con 'Los aguadores' promete ser un cierre memorable para las fiestas. La compañía Almozandia, conocida por su creatividad y talento, ofrecerá un espectáculo que dejará una impresión duradera en todos los asistentes. Este evento final es una oportunidad para celebrar el éxito de una semana llena de magia y diversión.

En resumen, los pasacalles de San Fermín ofrecen una experiencia única, llena de creatividad y espectáculo. Con una programación variada y emocionante, estos eventos prometen ser uno de los puntos destacados de las fiestas, atrayendo a familias y visitantes de todas partes para disfrutar del ambiente festivo.

La cadena de comida rápida Popeyes ha abierto un nuevo restaurante en avenida Carlos III, 53, con el que llega por primera vez al centro de Pamplona justo cuando la ciudad se prepara para uno de los periodos de mayor actividad del año, la celebración de San Fermín.

Con esta apertura, la marca alcanza los cuatro restaurantes en Navarra, comunidad en la que desembarcó en 2023 con su primer establecimiento en el barrio pamplonés de Buztintxuri. Desde entonces ha ido ampliando su presencia con sendos locales en Zizur Mayor y Tudela, hasta dar ahora el salto al corazón comercial de la capital navarra.

La elección de avenida Carlos III responde, según la compañía, a su intención de consolidarse en una de las zonas más comerciales y transitadas de la ciudad. El crecimiento ha venido acompañado de la creación de 30 nuevos puestos de trabajo, que sitúan en 120 el número total de empleados de Popeyes en Navarra.

La apertura coincide con la antesala de las fiestas, cuando Pamplona multiplica su afluencia de visitantes. El nuevo restaurante se presenta como una opción de comida rápida y de calidad en pleno centro durante esos días de mayor actividad en las calles.

Jorge Carvalho, General Manager de RBE, ha destacado que llegar al centro de Pamplona era uno de los objetivos prioritarios de la marca en Navarra, subrayando el carácter representativo de avenida Carlos III y la voluntad de la compañía de formar parte del ambiente de la ciudad en las fechas previas a San Fermín.

El nuevo local dispone de wifi gratuito, kioscos de autopedido, servicio de refill de bebidas y take away, y en las próximas semanas sumará también servicio de delivery. Su oferta gastronómica gira en torno al pollo marinado durante 12 horas en especias cajún y rebozado a mano cada día, con piezas, alitas, tiras de solomillo, hamburguesas de pollo crujiente y nuggets elaborados con pechuga de pollo, además de una selección de salsas entre las que destacan los Dippers.

Fundada en Nueva Orleans en 1972, Popeyes cuenta con más de 4.900 restaurantes repartidos por Estados Unidos y el resto del mundo, y se sitúa entre las cadenas de comida rápida mejor valoradas a nivel global. La compañía sostiene que parte del pollo y de los vegetales frescos que utiliza en sus restaurantes navarros proceden de la propia comunidad, dentro de una cadena de suministro basada en producto de origen nacional.

El Ayuntamiento de Pamplona ha vuelto a poner sobre la mesa una vieja preocupación vecinal, la del aparcamiento en fiestas, con una solución concreta: 200 plazas en el parking de Hospitales, a diez euros el mes, para quienes viven empadronados en el Casco Antiguo y los Ensanches.

La medida llega de la mano de la renovación del acuerdo de colaboración entre el Consistorio y Telpark, la empresa que gestiona buena parte de los aparcamientos subterráneos de la ciudad, y busca aliviar la presión de tráfico en dos de los barrios que cada julio absorben el grueso de la actividad festiva.

Las plazas se ofrecerán en régimen de abonado, con acceso libre las 24 horas del día, lo que permitirá a los vecinos entrar y salir de su vehículo sin restricciones durante todo el periodo. Aunque el foco está puesto en San Fermín, el abono no se limitará a los nueve días de fiesta: se extenderá a todo el mes de julio.

Detrás de la iniciativa hay un doble propósito, según explican desde el Ayuntamiento. Por un lado, descongestionar las calles del Casco Antiguo y los Ensanches, dos de las zonas con mayor densidad de vehículos de la ciudad, en un momento en que la afluencia de gente se dispara. Por otro, ofrecer a los residentes una alternativa segura y económica para no tener que lidiar con la búsqueda de aparcamiento en plena vorágine sanferminera.

El trámite para acceder a estos abonos es sencillo: quienes estén interesados solo tienen que escribir a la dirección taquillahospitales@telpark.com para gestionar su solicitud.

Con esta renovación del convenio, Ayuntamiento y Telpark insisten en su intención de seguir explorando fórmulas que optimicen el uso de los aparcamientos municipales y, de paso, liberen espacio público en las zonas más congestionadas de Pamplona.

Las personas interesadas en obtener alguno de estos abonos pueden gestionar su solicitud a través del correo taquillahospitales@telpark.com.

La delegación navarra del Colegio Oficial de Arquitectos Vasco-Navarro (COAVN) ha solicitado al Ayuntamiento de Pamplona que adjudique la totalidad de los cinco premios previstos en las bases del concurso para la transformación del monumento a los Caídos, como forma de reconocer el trabajo y los meses de dedicación de los equipos participantes. El colegio plantea que ese reconocimiento se materialice mediante la fórmula que se considere más adecuada, ya sea en forma de premio, accésit u otra modalidad.

El escrito, remitido al Consistorio el pasado 23 de junio, solicita además la exposición pública de los 21 proyectos presentados, con el objetivo de acercar a la ciudadanía la diversidad de propuestas planteadas y el valor que la arquitectura aporta a la transformación de la ciudad.

21 equipos multidisciplinares y solo dos reconocimientos

El concurso reunió a 21 equipos multidisciplinares, integrados por profesionales de la arquitectura, la arquitectura técnica, la ingeniería, la historia y el paisajismo, que trabajaron durante meses en propuestas para transformar el monumento, crear un museo memorial dedicado a la recuperación de la memoria democrática y la denuncia del fascismo, y reordenar urbanísticamente su entorno.

Las bases contemplaban la selección de cinco propuestas finalistas, cada una de ellas dotada con 20.000 euros. Sin embargo, el jurado decidió reconocer únicamente a dos, al considerar que solo esas dos propuestas alcanzaban la unanimidad requerida.

"Expectativa de reconocimiento" generada por las bases

El COAVN asegura respetar plenamente la decisión del jurado, pero considera que las propias bases del concurso generaron una "expectativa de reconocimiento" para cinco propuestas finalistas, y que esa distinción debería completarse mediante la fórmula que se estime más adecuada.

El Colegio defiende que ese reconocimiento resulta necesario porque pone en valor el trabajo desarrollado por los profesionales durante meses en un concurso de especial complejidad. Recuerda, además, que en arquitectura los premios y accésits forman parte del currículo de los equipos y pueden resultar determinantes para acreditar experiencia y acceder a futuros concursos y procedimientos de adjudicación.

Según el COAVN, las propias bases vinculaban esos cinco reconocimientos a una dotación económica destinada a compensar, al menos parcialmente, el esfuerzo técnico y económico que supone concurrir a un concurso de estas características. Al haberse reconocido únicamente dos propuestas, esa dotación no se ha adjudicado en su totalidad, motivo por el que el Colegio solicita que se complete el reconocimiento previsto inicialmente. El COAVN considera además que la amplia participación registrada —21 equipos multidisciplinares— responde, en parte, a la legítima expectativa generada por la previsión de cinco propuestas finalistas.

Petición de exponer los 21 proyectos presentados

Junto a esta reclamación, el Colegio solicita que se expongan públicamente los 21 proyectos presentados al concurso, y no únicamente las dos propuestas reconocidas por el jurado.

El COAVN sostiene que una exposición de libre acceso permitiría a la ciudadanía conocer el poder transformador de la arquitectura, la riqueza de soluciones que pueden plantearse para un mismo reto urbano, y comprender mejor el valor que esta disciplina aporta al conjunto de la sociedad. Asimismo, considera que esa muestra contribuiría a poner en valor el trabajo desarrollado por los equipos participantes y a enriquecer el debate público sobre una intervención de especial relevancia para Pamplona.

El grupo municipal socialista del Ayuntamiento de Pamplona ha presentado en la comisión de asuntos ciudadanos una declaración para que la próxima licitación de gestión de la red Civivox incluya expresamente la apertura del Civivox Pompelo los domingos. El PSN considera que la renovación del contrato de gestión, que el Ayuntamiento deberá abordar a lo largo de 2026, es la oportunidad idónea para adaptar el servicio a las necesidades de la ciudadanía.

Los socialistas argumentan que el Civivox Pompelo tiene un carácter que trasciende el ámbito de barrio, especialmente por sus salas de exposiciones vinculadas a la historia, el patrimonio y a artistas como Ciga y Sarasate, y por un auditorio con más de 400 butacas. Sin embargo, el equipamiento permanece cerrado los domingos y festivos, precisamente los días en que más disponibilidad tiene la ciudadanía para disfrutar de la oferta cultural. El PSN propone que se equipare al horario del Civivox Condestable, que sí abre en esas jornadas.

La portavoz socialista, Marina Curiel, ha explicado que la iniciativa contempla también evaluar las necesidades organizativas y presupuestarias para garantizar una atención de calidad al público en ese horario ampliado. "Queremos asegurar que la ampliación del horario vaya acompañada de los recursos necesarios para que el servicio sea de calidad", ha señalado.

Para el PSN, abrir el Civivox Pompelo los domingos permitiría además rentabilizar mejor la inversión pública realizada en el equipamiento y ampliar las posibilidades de disfrute para vecinos y visitantes. "Queremos una Pamplona que cuide y ponga en valor sus espacios culturales. Esta propuesta apuesta por una ciudad más accesible y más pensada para todas las personas", ha concluido Curiel.

La Casa de las Mujeres de Pamplona estrena auditorio este verano. El nuevo espacio, incluido en la remodelación del inmueble de la calle Aoiz con una inversión de 690.000 euros, estará disponible para que asociaciones y entidades de la ciudad lo reserven para sus actividades, y acogerá como primera propuesta propia un ciclo de cuatro monólogos feministas los viernes de agosto a las 19 horas, con entrada libre hasta completar aforo.

Los espectáculos, tres en castellano y uno en euskera, abordan desde el humor y la reivindicación temas como la autonomía corporal, el feminismo, la perimenopausia o la identidad lésbica en el mundo rural. Las actuaciones corren a cargo de Magda Piñeyro, Beatriz Egizabal, Leire Olaran y Cristina Martínez Hernández, conocida como La Diverxa.

Las entidades que quieran utilizar el auditorio para sus propias actividades pueden solicitarlo a través de la web de la Casa de las Mujeres y enviar su petición al correo auditorio.cdm@pamplona.es. La organización deberá hacerse cargo del manejo del equipamiento audiovisual y del control del aforo.

Talleres gratuitos con inscripción desde este miércoles

La programación de agosto a octubre incluye 14 actividades y cuatro talleres, todos gratuitos y dirigidos exclusivamente a mujeres. Para los talleres es necesaria inscripción previa, que se abre este miércoles 24 de junio y permanecerá abierta hasta el 30 de junio a través del teléfono 010 —o el 948 420 100 desde móvil o fuera de Pamplona—. Si quedan plazas tras ese plazo, podrán solicitarse directamente en el centro o por correo en casadelasmujeres@pamplona.es.

Los cuatro talleres ofertados son iniciación al scrabble, los martes de agosto, con 16 plazas; iniciación al ajedrez, los jueves de agosto, con 20 plazas; un taller sobre inteligencia artificial aplicada al activismo feminista, en septiembre, con 25 plazas; y un taller de danza, salud y empoderamiento, entre septiembre y octubre, con 20 plazas.

La programación estival incluye además un podcast sobre mujeres defensoras de la tierra en Guatemala, un torneo de videojuegos, clubes de lectura, presentación de libros, una charla sobre menopausia y otra sobre empoderamiento, entre otras actividades, a partir del 10 de agosto.

La Casa de las Mujeres, en la calle Aoiz 9, atiende de lunes a viernes en horario de tarde, con apertura adicional por las mañanas los jueves, viernes y sábados. Durante el mes de julio, el horario es de 9 a 14 horas.