Hay quienes dicen que ver las obras es el deporte favorito de los jubilados. La empresa constructora VDR ha decidido seguirles la corriente, y el resultado está dando que hablar en el barrio pamplonés de Iturrama.

La compañía, que está ejecutando las obras del nuevo centro comercial junto a la Misericordia, ha cubierto todo el perímetro del solar con lonas y ha aprovechado para lanzar un mensaje que no ha pasado desapercibido. En varios puntos de la valla ha abierto unos huecos con leyendas que convierten la curiosidad de los transeúntes en protagonismo. Uno de ellos luce el lema "Palco VIP", en clara referencia a quienes se detienen a observar el avance de los trabajos desde la calle. Otro reza "Conexión en directo". Y un tercero, quizás el más llamativo, recoge una de esas frases que cualquiera podría haber escuchado en cualquier banco de las cercanias "Venga, tira para la residencia que nos cierran el comedor".

Sonrisas y críticas a partes iguales

Para algunos vecinos, la iniciativa es un acierto: un gesto de humor cercano que humaniza el inevitable trastorno que generan meses de obras en plena calle. Otros consideran que los mensajes reproducen estereotipos sobre las personas mayores y los califican directamente de "edadistas", ademas de que aseguran que antes se veía mejor la obra. 

Las obras del centro comercial continúan su curso en uno de los ejes más transitados de Iturrama, y el palco 'VIP' sigue abierto para quien quiera asomarse.

La Junta de Gobierno Local del Ayuntamiento de Pamplona ha aprobado la licitación de los trabajos para instalar un ascensor en la ikastola Amaiur, situada en el barrio de Iturrama. La inversión prevista asciende a 162.941,24 euros y las obras tendrán un plazo de ejecución de cuatro meses, con inicio previsto en septiembre y puesta en funcionamiento estimada para el primer trimestre de 2027.

La intervención responde a la necesidad de eliminar las barreras arquitectónicas que actualmente impiden el acceso de personas con movilidad reducida a la primera planta del centro. Hasta ahora, la comunicación entre plantas solo era posible a través de varios núcleos de escaleras y una rampa con una pendiente ligeramente superior al 10%, insuficiente para garantizar la accesibilidad. En esa primera planta se ubican las aulas de Primaria.

El nuevo ascensor se instalará junto a la puerta principal de acceso al centro, tendrá dos paradas —planta baja y primera planta— y capacidad para ocho personas. La cabina será de tipo panorámico, con una cara acristalada y el resto en acero inoxidable.

La Policía Municipal de Pamplona ha detenido este lunes a un varón de 54 años acusado de un delito de agresión sexual por tocamientos cometido en el interior de una villavesa en el barrio de Iturrama.

Según informa Diario de Navarra, fue la propia víctima quien dio aviso al conductor del autobús urbano, que contactó con los agentes a las 8:55 horas. A su llegada al lugar, los policías procedieron a la detención del sospechoso.

Esta detención fue una de las seis registradas por la Policía Municipal durante la jornada del lunes. En otra de ellas, dos jóvenes de 37 y 23 años fueron arrestados por robo con violencia e intimidación tras un incidente ocurrido a las 20:15 horas en un establecimiento del Segundo Ensanche de Pamplona, después de ser recriminados en el interior del local.

Civivox Iturrama acoge hasta el próximo 30 de junio una exposición con cerca de 70 obras realizadas por el alumnado de la Escuela Municipal de Artes y Oficios Catalina de Oscáriz de Pamplona. La muestra, de acceso libre, reúne los proyectos personales de los 18 estudiantes que han cursado durante este año el taller anual de perfeccionamiento de dibujo y pintura, y supone el cierre de todo un curso de trabajo y experimentación.

La variedad es la nota dominante de la exposición. Las obras abordan temáticas muy diversas —desde paisajes de Pamplona hasta pájaros, pasando por propuestas conceptuales como la titulada Soy una reina— y están ejecutadas en técnicas igualmente distintas: acuarela, pintura al óleo y fórmulas mixtas como la combinación de acrílicos y látex o linóleo y punta seca. Cada estudiante ha elegido tanto el tema como el lenguaje plástico que mejor encajaba con lo que quería transmitir.

Para la muestra, cada participante ha seleccionado las piezas que mejor representan su esfuerzo y evolución a lo largo del curso, presentándolas preferentemente en formato serie, aunque en algunos casos se exponen obras unitarias por su tamaño o complejidad.

Un taller con mayoría de alumnado jubilado

El taller anual de proyectos personales se ha impartido todos los viernes de 17:00 a 21:00 horas y forma parte de la oferta lectiva estable de la escuela, que exige tener más de 16 años para acceder a ella. No obstante, el grueso del alumnado que participa en este taller lo componen personas jubiladas con inquietudes artísticas que buscan profundizar en técnicas y estilos con orientación docente.

300 plazas para el próximo curso

La Escuela Municipal Catalina de Oscáriz ofertará el próximo curso 300 plazas repartidas entre distintos talleres y cursos. El taller anual de proyectos personales contará con 20 plazas. La oferta incluye además ocho cursos monográficos anuales de dibujo y pintura, seis talleres trimestrales y tres talleres anuales, entre los que figuran propuestas como el taller de pintura Introducción a la pintura alla prima al óleo o el taller de dibujo Técnicas de grabado y estampación.

El verano está a la vuelta de la esquina… y con él, la misma pregunta de cada año: ¿cómo organizar los meses de julio y agosto mientras los niños están sin cole?

Si buscas una solución que combine conciliación, tranquilidad y una experiencia enriquecedora para tus hijos, los Campamentos Urbanos de Verano de la Escuela Le Bal son una opción pensada precisamente para ti. 

Un espacio donde los niños disfrutan mientras tú trabajas con tranquilidad

Del 22 de junio al 11 de septiembre, en Le Bal han diseñado un campamento para niños de 3 a 12 años donde cada semana tiene una temática diferente, y cada jornada está pensada para que se lo pasen bien, se mantengan activos y aprovechen su verano al máximo.

Sabemos que no se trata solo de "cubrir horarios", sino de ofrecer un entorno donde los niños:

• Se diviertan de verdad

• Hagan nuevos amigos

• Se muevan y desconecten de las pantallas

• Vivan experiencias diferentes cada semana

Este verano, el campamento da un paso más

En Le Bal 2026 incorporan un programa de actividades completamente nuevo, inspirado en las artes del movimiento y el circo contemporáneo. Disciplinas que estimulan el cuerpo, la mente y las emociones al mismo tiempo, y que convierten cada jornada en algo que los peques no olvidarán.

Confianza y cooperación en movimiento

Dinámicas en pareja y en grupo donde los niños aprenden a sostenerse y apoyarse mutuamente. Una actividad que trabaja la comunicación corporal, la autoestima y el vínculo entre compañeros de una forma completamente diferente a todo lo que han probado.

Danza que desafía la gravedad

Una fusión entre la expresión artística y la acrobacia donde la creatividad, la fuerza y la fluidez se combinan para crear secuencias únicas. El cuerpo como instrumento de pura expresión, con movimientos que impactan e inspiran.

El reto del equilibrio

Una de las actividades estrella de esta edición: aprender a mantenerse en equilibrio sobre una línea flexible, desarrollando concentración, fuerza funcional y conciencia corporal. Un desafío personal que entrena también la paciencia y la superación.

Juegos del circo

Malabares, aros de ritmo, coordinación con objetos en movimiento… dinámicas lúdicas que trabajan la atención, la motricidad y la resiliencia de una forma totalmente divertida. Porque aprender a no rendirse cuando algo se cae al suelo también es una habilidad para la vida.

Cuerpo y mente en calma

Momentos de movilidad, respiración consciente y relajación guiada para que los niños integren lo vivido y gestionen sus emociones. Un espacio de calma dentro de la energía del campamento.

Un recuerdo hecho con sus propias manos

Al finalizar, cada participante crea su propio recuerdo artesanal: pulseras y collares elegidos y construidos por ellos mismos, que se llevarán a casa como símbolo de todo lo que vivieron y aprendieron.

Todas las actividades están guiadas por monitores con formación especializada, en un entorno seguro y progresivo adaptado a cada edad.

Una temática diferente cada semana

Uno de los grandes atractivos de los campamentos de Le Bal es que cada semana tiene su propia aventura. A través de juegos en grupo, actividades creativas, talleres en inglés, manualidades, baile y dinámicas de movimiento, cada semana se convierte en una experiencia única.

Horarios flexibles para adaptarnos a tu rutina

• Horario principal: De 9:00 a 14:00 (90 €/semana completa — 28 €/día suelto)

• Horario ampliado con comedor: De 9:00 a 15:00 (120 €/semana completa — 36 €/día suelto)

• Guardería gratuita a partir de las 8:00, para facilitar aún más la organización familiar

•  Puedes elegir lo que mejor te encaje: 

  • ✔ Semana completa (lunes a viernes)

  • ✔ Días sueltos

Mucho más que un campamento

En Le Bal llevan más de 15 años trabajando con niños y saben que, cuando disfrutan, aprenden mucho más. Por eso, su objetivo no es solo entretener, sino crear un espacio donde desarrollen:

• Su creatividad

• Su autonomía

• Sus habilidades sociales

• Su confianza

• Su curiosidad por el mundo

Todo ello en un ambiente cercano, seguro y lleno de energía positiva, con grupos reducidos (1 monitor por cada 10 niños) y un equipo de profesionales titulados.

Además cuentan con un Plan de Convivencia con protocolo anti-bullying, porque la seguridad emocional de los niños es su prioridad.

Reserva tu plaza

Las plazas son limitadas y suelen completarse rápido. ¡Reserva ahora!

Puedes reservar o solicitar más información de forma sencilla: https://campamentolebal.com/verano-2026 o escribiendo directamente por WhatsApp al 622 248 092

El colegio Claret-Larraona de Pamplona ha puesto en marcha durante este curso un proyecto que lleva el aprendizaje más allá del aula. Su 'Patrulla Cuidadana', impulsada por el alumnado de 1º de Primaria, ha combinado educación y compromiso social a través de actividades dirigidas a compañeros con necesidades de apoyo, personas mayores en situación de soledad y la concienciación medioambiental del barrio. La iniciativa ha sido reconocida con el primer premio del certamen de Aprendizaje y Servicio del Ayuntamiento de Pamplona en la categoría de Infantil y Primaria.

El eje del proyecto es un banco del tiempo con el que los estudiantes dedican sus ratos libres a ayudar a otras personas. Dentro del centro, han acompañado a los alumnos de 1º de Infantil en la adquisición de rutinas al inicio de curso, apoyado a los de 3º en el aprendizaje de la lectoescritura y colaborado con el aula específica de necesidades especiales.

Fuera del colegio, la 'Patrulla Cuidadana' se ha sumado al programa municipal de receta deportiva-social "Citius, Longaevus, Fortius", dirigido a personas de más de 50 años en situación de soledad no deseada, inactividad física o síndrome de fragilidad. Los escolares han compartido con estos vecinos paseos y actividades deportivas, promoviendo el intercambio intergeneracional.

En el ámbito medioambiental, el proyecto ha centrado su acción en la reducción del plástico. Los alumnos han pintado alcantarillas del barrio con el lema 'El mar empieza aquí', repartido tarjetas informativas entre los vecinos y entregado bolsas de tela a los comercios locales. En el colegio, han implantado el programa 'Recreos residuos cero' en colaboración con alumnado de Secundaria.

En el proyecto han participado 47 alumnos de 1º de Primaria, junto a cinco estudiantes del aula específica, 50 de 1º de Infantil y 38 de 3º de Infantil. Han colaborado la ONG ProcladeYanapay, la Universidad de Navarra y su Museo, Teachers for Future Spain y la asociación de comerciantes del barrio.

Mozart llega al colegio. La comunidad educativa del Santísimo Sacramento de Pamplona pondrá en escena los próximos 16 y 17 de junio su particular versión de 'Las Bodas de Fígaro', la célebre ópera del compositor austriaco, adaptada en formato de comedia musical para un público escolar y familiar. Las funciones comenzarán a las 17:00 horas en el propio centro, ubicado en la calle Abejeras 22.

La propuesta mantiene el espíritu de la obra original —su humor, su ironía y su crítica social— pero la traduce a un lenguaje accesible para todas las edades, con escenas narradas, situaciones cómicas y canciones emblemáticas de la ópera reinterpretadas para la ocasión. El argumento conserva el enredo central: Fígaro y Susana quieren casarse, pero el conde de Almaviva, convencido erróneamente de estar enamorado de Susana, trata de impedirlo. Con la ayuda de la condesa y de sus amigos, los protagonistas urden un plan repleto de disfraces y confusiones para desenmascarar al conde, que al final reconoce su error y pide perdón, dando paso a la celebración de la boda.

Más allá del espectáculo, la adaptación pone el acento en valores como la honestidad, la capacidad de pedir perdón y el trabajo en equipo para resolver conflictos, con un mensaje que el centro resume así: el amor verdadero y la amistad siempre vencen al egoísmo y a la mentira.

El musical supone el colofón de los proyectos desarrollados a lo largo del curso en las distintas etapas y áreas curriculares del colegio, y se enmarca en una ya consolidada tradición de producciones escénicas del Santísimo Sacramento. Tras títulos como 'Cenicienta no es mi nombre', 'Coco', 'El Mago de Oz', 'El Rey León' o 'Vaiana', el centro afronta este año el reto de acercar a su comunidad educativa una de las grandes obras del repertorio operístico universal.

El barrio de Iturrama se prepara para recibir el programa 'Iturrama: itinerario intergeneracional' durante la primera quincena de junio. Este evento busca fortalecer los lazos entre personas de diferentes generaciones a través de diversas actividades que se llevarán a cabo en Civivox Iturrama. Entre las propuestas destacan una muestra de danza, una sesión de cuentacuentos en euskera, un taller colaborativo de costura y un paseo participativo. La mayoría de las actividades son gratuitas, salvo el taller de plantas amigas, que tiene un costo de cuatro euros por pareja.

Exposición colectiva de artes plásticas en Iturrama

El ciclo intergeneracional se complementa con una exposición colectiva de artes plásticas, en la que participan varios grupos del barrio, como la Asociación Grisalla Iruña, la Asociación de Dibujo y Pintura Sofonisba y la Asociación Pintana Pintores Aficionados de Navarra. Estas asociaciones mostrarán los trabajos realizados durante el curso 2025/2026. La exposición estará abierta al público hasta el 14 de junio, en el horario habitual del civivox: de lunes a viernes, de 9:00 a 22:00 horas, y los sábados, de 9:00 a 14:30 horas y de 17:00 a 22:00 horas.

El martes 2 de junio, el taller de plantas amigas dará inicio al ciclo de actividades. En este taller, dirigido por Óscar Ibáñez, los participantes conocerán diferentes plantas ornamentales que favorecen el crecimiento de las hortalizas. Además, se abordarán sus propiedades, aplicaciones y cuidados necesarios. Los asistentes podrán llevar a casa los brotes plantados para continuar su cuidado. Las inscripciones están disponibles en la Red Civivox.

Muestra de danza contemporánea y cuentacuentos en euskera

El miércoles 3 de junio, la muestra de danza contemporánea Ese cosquilleo combinará danza y teatro de objetos para narrar la historia de una máquina de escribir antigua que vuelve a la vida. Este espectáculo es gratuito y requiere inscripción previa. Al día siguiente, el jueves 4 de junio, se llevará a cabo una sesión de cuentacuentos en euskera titulada Flobin mitologiako ipuinekin, con el narrador Xabier Flamarique. El personaje Flobin compartirá historias de brujas, duendes, dragones y sirenas.

El viernes 5 de junio, el taller de costura comunitaria, organizado por Tasubinsa, ofrecerá un espacio de encuentro intergeneracional. Los participantes podrán crear un neceser personalizado utilizando técnicas de costura manual. También se brindará la oportunidad de colaborar en la creación de una pieza colectiva que formará parte del Refugio de los Sentidos durante los próximos Sanfermines 2026.

Paseo participativo para recuperar la memoria del barrio

Las actividades del ciclo culminarán con un paseo participativo el sábado 6 de junio por la mañana. Este recorrido, titulado Rótulos con memoria, busca recuperar la memoria de las personas mayores a partir de los rótulos del barrio de Iturrama, transformando sus recuerdos en un legado compartido para las nuevas generaciones. El paseo es parte de los denominados Itinerarios de caligrafía y está abierto a todos los públicos, requiriendo inscripción previa.

En resumen, el programa 'Iturrama: itinerario intergeneracional' ofrece una amplia variedad de actividades para todas las edades, promoviendo la interacción y el intercambio cultural entre generaciones. Desde talleres prácticos hasta eventos artísticos, este ciclo busca enriquecer la vida comunitaria del barrio de Iturrama, fortaleciendo los lazos entre sus habitantes.

El barrio de Iturrama se prepara para vivir sus fiestas populares anuales del 22 al 24 de mayo de 2026, precedidas por una semana cultural que arrancó el lunes, y que culmina este jueves con una noche de conciertos en el recinto festivo. La Comisión de Fiestas ha diseñado un programa cargado de tradición y novedad, que combina actos para todas las edades con una apuesta clara por la participación vecinal y la inclusión.

La semana cultural, antesala de las fiestas

Los días previos a las fiestas han servido para calentar motores. El lunes se proyectó el documental Abriendo camino, de Uxue Loizu, en el Civivox del barrio. El martes, la semifinal de frontenis en el Frontón López y un concierto de la coral Iturrama Kantuz junto a la Coral Polifónica San Francisco de Asís. El miércoles, un bertso saio con Maialen Lujanbio, Julio Soto y Nerea Ibarzabal.

Este jueves 21, último día de la semana cultural, el recinto festivo acoge a las 17:30 un programa de radio con la asociación ASPACE, y a las 20:00 los conciertos de Hagoan, Eksa + La Luzi y Gezurra pondrán el broche musical a la semana previa.

Viernes 22: el chupinazo lo dan los comerciantes jubilados

Las fiestas arrancan oficialmente el viernes a las 19:30 con el chupinazo, que este año estará a cargo de los comercios retirados de Iturrama, un homenaje al tejido comercial histórico del barrio. Antes, a las 17:00, una kalejira con gigantes y zaldikos partirá desde la Amaiur Ikastola para recorrer las calles del barrio.

La jornada también reserva espacio para la final femenina de frontenis en el Frontón López a las 18:00, y a la misma hora se abrirá un punto de diversidad e inclusión en el recinto festivo, organizado junto al CPEIP Iturrama y el Programa de Infancia y Adolescencia, donde los vecinos podrán participar en la decoración del espacio.

A las 19:00, la asociación ANFAS ofrecerá una actuación de baile, y a las 20:00 el escenario lo tomará la Escuela de Música ASA. La cena popular está prevista para las 21:00 en el Frontón López —las entradas se pueden conseguir en los bares Ezpala y Manneken—, seguida del torico de fuego a las 22:00. La noche cerrará con una batería de conciertos: Xoriñuak Kaloian, Apotheke 90, The Border Kidz y DJ Bad Sound System.

Sábado 23: el día grande, con vermú, comida popular y baile de la era

El sábado es la jornada más completa. Las dianas recorrerán el barrio a las 9:00, y a las 11:00 saldrá la kalejira con gaiteros y gigantes desde el recinto festivo. También a esa misma hora, el grupo de danza Amaiur celebra el 25 aniversario de su fundación con una kalejira propia, y arranca el concurso y taller canino ALPHADOG.

A las 12:00, concierto de Iturrama Kantuz, y a las 13:00, jotas en el recinto festivo. El vermú del mediodía será con el grupo Skabiean en la plaza de San Juan Bosco. La comida popular, con tickets disponibles en los bares Manneken, OLIO y Ezpala, está prevista a las 14:30.

Por la tarde, hinchables de 16:30 a 18:30, campeonato de mus a las 17:00 y kalejira de los danzaris de Iturrama con los txistularis de Oskia a las 18:00. De 18:00 a 22:00, música y DJ en la plaza Félix Huarte. El torico de fuego volverá a las 22:00, y a las 22:30 el tradicional baile de la era cerrará la velada antes de la sesión de conciertos de madrugada: Diraki, Kumbialari y DJ Reimy.

Domingo 24: gigantes txikis, calderetes y despedida a medianoche

La jornada de cierre arranca también con dianas a las 9:00. A las 10:00, el Frontón López acogerá la juntada y kalejira de las comparsas de gigantes txikis de Iruñea, una de las citas más entrañables del fin de semana festivo. De 11:00 a 13:30, hinchables para los más pequeños.

Simultáneamente, de 11:00 a 14:00, la feria de artesanía se instalará en la plaza Félix Huarte, con música y DJ en el mismo espacio hasta las 14:00. A las 12:00, uno de los momentos más emotivos: la entrega de pañuelikos a los recién nacidos del barrio. A las 12:30, espectáculo infantil Xaibor.

La tarde trae el plato fuerte culinario: la XVI edición del concurso de calderetes y arroces populares, a las 14:00 en el recinto festivo. Por la tarde, más hinchables, y a las 18:00 la final por equipos del V Campeonato de Dardos en el bar Coyote, con entrega de premios a las 18:45. A las 19:00, el concierto de Sonera Ekialde pondrá el penúltimo acento musical a las fiestas.

A medianoche, el txupinazo de fin de fiestas cerrará oficialmente las Iturrama Jaiak 2026.

Fiestas para todos y libres de agresiones

La Comisión de Fiestas ha subrayado en su programa el compromiso con una celebración "libre de agresiones sexistas, racistas, machistas y homófobas", en línea con los valores promovidos por Auzoak, la coordinadora de comisiones de fiestas de los barrios de Pamplona, de la que Iturrama forma parte junto a otros doce barrios de la ciudad.

El Ayuntamiento de Pamplona ha dado el primer paso para transformar el entorno de las calles Monasterio de Urdax, Vuelta del Castillo y Fuente del Hierro, aprobando en la Junta de Gobierno Local la licitación de unas obras valoradas en 2,5 millones de euros. El proyecto, redactado por MKR Ingeniería y Arquitectura, contempla ampliar aceras, reducir carriles de circulación, crear nuevas zonas verdes y mejorar la red ciclista en una zona que ha acumulado sucesivas intervenciones sin terminar de resolver su movilidad.

Una vez adjudicados los trabajos, podrían arrancar en agosto y se prolongarían durante ocho meses.

Una rotonda y un cambio de sentido

Las dos intervenciones más visibles afectan a los extremos del área. En Fuente del Hierro se construirá una rotonda que sustituirá al cruce actual, con el objetivo de distribuir el tráfico entre las tres vías de forma más fluida. En el otro extremo, el tramo de Vuelta del Castillo que actualmente llega desde Pío XII hasta Monasterio de Urdax invertirá su sentido: a partir de la reforma, el tráfico circulará en dirección contraria, hacia Pío XII.

En ese mismo espacio, el proyecto prevé crear una gran zona ajardinada de estancia y paseo conectada con el parque de la Vuelta del Castillo, separada únicamente por el carril bici, que se verá ampliado.

Menos coches, más verde y más bici

En Monasterio de Urdax y Fuente del Hierro se pasará de dos carriles por sentido a uno, lo que permitirá ganar espacio para aceras, zonas verdes y aparcamientos en espiga. En Monasterio de Urdax se construirá además un carril bici elevado de 220 metros junto a la acera de los números pares, conectado con el que ya existe en el parque, y se instalarán jardines de lluvia en el espacio que hoy ocupan las plazas de aparcamiento en línea.

En total, la actuación generará 3.300 metros cuadrados de nuevas zonas verdes, con la plantación de 112 árboles y 1.800 arbustos y vivaces, e incorporará sistemas de drenaje sostenible para gestionar las aguas de escorrentía.

La Mancomunidad asume casi un tercio del coste

Las obras incluyen también la renovación de una tubería de abastecimiento de agua potable que atraviesa Vuelta del Castillo y ha superado su vida útil. Este trabajo se ejecutará mediante un convenio con la Mancomunidad de la Comarca de Pamplona, que aportará 811.910 euros, el 31,36% del presupuesto total.

La rotonda donde confluyen las calles Fuente del Hierro y Pedro I, en el barrio de Iturrama, estrena una imagen renovada. El Ayuntamiento de Pamplona ha concluido la tercera fase del proyecto Fuente del Hierro Verde con una inversión de 281.848 euros, centrada en ampliar aceras, reducir carriles y crear cinco nuevos jardines de lluvia que combinan vegetación con sistemas de drenaje sostenible.

Menos asfalto, más verde

La intervención ha reducido la calzada a un único carril de entre 3,5 y 4,2 metros, flanqueado por una mediana de 5,65 metros. El espacio ganado al tráfico se ha destinado a ampliar aceras, mejorar la accesibilidad en los cruces y separar el carril bici de la calzada en los tramos donde se ubican los nuevos jardines. También se ha reordenado la parada de villavesa de la calle Iturrama.

Los dos jardines de mayor tamaño se han creado junto a la entrada de la ikastola Amaiur y frente al acceso al polideportivo del colegio Claret Larraona. Ambos tienen superficie suficiente para albergar árboles, arbustos y mobiliario urbano.

Cómo funcionan los jardines de lluvia

Estas zonas verdes no son ornamentales al uso: están diseñadas para recoger el agua de escorrentía de calzada y aceras y aprovecharla para el riego de las propias plantas. Cuando el volumen de agua supera las necesidades de la vegetación, el excedente se filtra a través de un depósito de grava hasta el subsuelo, aliviando la red de saneamiento en episodios de lluvia intensa y mejorando la calidad ambiental del entorno.

Un proyecto de tres fases y más de 1.300 metros cuadrados de zonas verdes

Esta actuación cierra la parte central del proyecto, cuyas dos primeras fases —ejecutadas en 2023 y centradas en la rotonda de la calle Iturrama y el tramo entre ambas rotondas— ya sumaban 11 nuevos árboles. Con los 8 ejemplares plantados ahora, el proyecto acumula 19 árboles nuevos y 1.369 metros cuadrados de zonas verdes en total. La inversión conjunta de las tres fases asciende a 817.525 euros.

El recorrido también coincide con un tramo del Camino de Santiago a su paso por Pamplona. Queda pendiente una cuarta fase, que prolongaría la actuación hasta la avenida de Sancho el Fuerte.

La Sociedad Hispano-Alemana del Norte de España (SHANE) trae a Pamplona una nueva edición de su Ciclo de Cine Alemán. Las proyecciones se celebrarán en el salón de actos de Civivox Iturrama entre el 5 y el 14 de mayo, siempre a las 19:00 horas, con entrada libre hasta completar aforo. Todas las películas se verán en versión original subtitulada al castellano y contarán con un coloquio posterior a cargo de Cristian Ruiz.

Cuatro películas, cuatro miradas

El ciclo abre el 5 de mayo con Heldin —Turno de guardia, de Petra Biondina Volpe—, un retrato del trabajo sanitario centrado en una enfermera que afronta una jornada límite en un hospital desbordado.

El 7 de mayo llega Wann wird es endlich wieder so, wie es nie war? —¿Cuándo volverá a ser como nunca fue?—, de Sonja Heiss, adaptación del bestseller autobiográfico de Joachim Meyerhoff sobre la infancia de un niño criado en el entorno insólito de un hospital psiquiátrico.

El 12 de mayo se proyectará Jenseits der blauen Grenze —Más allá de la frontera azul—, de Sarah Neumann, ambientada en la RDA en el verano de 1989, cuando el régimen agonizaba y el deseo de libertad empujaba a decisiones irreversibles.

El ciclo cierra el 14 de mayo con In Liebe, Eure Hilde —Con amor, vuestra Hilde—, de Andreas Dresen, basada en hechos reales sobre la resistencia antinazi en el Berlín de 1942 y la figura de Hilde Coppi.

Treinta años tendiendo puentes entre Pamplona y Alemania

SHANE lleva desde 1993 promoviendo el intercambio cultural entre ambos países a través de actividades educativas, artísticas y sociales, con especial atención al vínculo entre Pamplona y su ciudad hermanada Paderborn. Este ciclo es una de sus iniciativas más consolidadas.

El ocio nocturno de la comarca vive este miércoles 30 de abril un momento esperado. Se estrena Esencia, una nueva discoteca que ocupa el local que durante años acogió algunos de los referentes del baile en Navarra: primero el Guacamayo, Bay Bay, Sector en los 90 o la más reciente Caney.  Un espacio cargado de historia que ahora se reinventa de arriba abajo.

Al frente del proyecto está Danny Alvah, conocido en redes sociales por su perfil en Instagram, que ha diseñado un concepto que va bastante más allá de la pista de baile.

Ver esta publicación en Instagram

Una publicación compartida de "ESENCIA" (@discotecaesencia)

Como ha explicaodo el mismo, la nueva discoteca Esencia contará con una sala principal, varios reservados y una sala de juegos que, según sus responsables, redefine lo que se entiende por ese tipo de espacio: billares, futbolines y pinball llevados a "otro terreno", con luces bajas y un ambiente que describen como "exclusivo y premium".

Pero la propuesta no empieza a medianoche. El local abrirá también una hamburguesería desde las seis de la tarde, con la misma carta disponible en horario de discoteca para quienes quieran combinar gastronomía y noche sin salir del local.

Ver esta publicación en Instagram

Una publicación compartida de "ESENCIA" (@discotecaesencia)

Los reservados apuntan a convertirse en uno de los grandes reclamos del sitio. Bajo el nombre Versace y Blue, el concepto es el de un VIP sin intermediarios: el cliente pide, paga, elige la música y llama al personal sin moverse de su sitio. "Cero comparación en Navarra", afirman desde el local.

Ver esta publicación en Instagram

Una publicación compartida de "ESENCIA" (@discotecaesencia)

La inauguración es este miércoles 30 de abril. Las reservas, avisan, "van a volar".

Este martes 28 de abril, el centro Civivox Iturrama se convertirá en el escenario de una conferencia fundamental para entender cómo convivir con la tecnología actual. El encuentro analizará la presencia constante de elementos como ordenadores, televisores, redes wifi y dispositivos bluetooth en nuestro entorno cotidiano. Estos aparatos, junto con detectores y antenas, emiten radiaciones electromagnéticas ante las cuales el cerebro humano presenta una sensibilidad especial.

Síntomas comunes de la sobreexposición tecnológica

La exposición prolongada a estas ondas puede manifestarse a través de diversas alteraciones en el bienestar diario. Entre los cuadros clínicos más frecuentes detectados en la población se encuentran el nerviosismo, el insomnio y una notable irritabilidad. Asimismo, la falta de memoria y las dificultades de concentración son señales de alerta que indican que el sistema nervioso podría estar bajo la influencia directa de campos electromagnéticos intensos.

Herramientas de detección y medidas de protección

Uno de los ejes centrales de la jornada será dotar a los asistentes de conocimientos prácticos para identificar la presencia de estas radiaciones en sus hogares o lugares de trabajo. La charla abordará la pregunta de cómo detectar la influencia de estas ondas y, lo más importante, qué protocolos seguir para protegerse de forma efectiva. En un mundo hiperconectado, aprender a gestionar la higiene electromagnética es clave para prevenir patologías crónicas y mejorar la calidad del descanso.

El barrio de Iturrama ha sido escenario esta noche de jueves de un aparatoso incendio que deja un balance provisional de un vehículo calcinado en la confluencia de las calles Pintor Basiano y Fuente del Hierro.

Pasadas las diez de la noche, efectivos de bomberos y agentes de la Policía Municipal de Pamplona se desplazaron hasta el lugar para extinguir las llamas y controlar el perímetro, para evitar más daños. 

▶️ÚLTIMA HORA: Arde aparatosamente un coche en Iturrama, entre Pintor Basiano y la calle Fuente del Hierro pic.twitter.com/dvcVQi9kW0

— Pamplona Actual (@Pamplonaactual) April 23, 2026

El incendio ha sido muy llamativo, y con el sonido de varias detonaciones por las deflagraciones del turismo. 

▶️Nos llegan más vídeos del coche ardiendo en Iturrama, gracias a un amable seguidor (@AstorgaBryans) pic.twitter.com/0bCHl9Bocj

— Pamplona Actual (@Pamplonaactual) April 23, 2026

Seguimos trabajando en completar esta información que está todavía en curso. 

▶️Nos llegan más vídeos del coche ardiendo en Iturrama, gracias a un amable seguidor (@AstorgaBryans) pic.twitter.com/0bCHl9Bocj

— Pamplona Actual (@Pamplonaactual) April 23, 2026

La jornada de este miércoles en Pamplona se ha saldado con un balance de diez accidentes de tráfico atendidos por las patrullas de seguridad vial. Según los informes policiales, los siniestros han dejado un saldo de dos personas heridas leves en diferentes puntos de la capital navarra, además de diversas intervenciones por infracciones administrativas graves relacionadas con el consumo de sustancias estupefacientes al volante.

Atropello por patinete y herido en San Jorge

El primer incidente de relevancia tuvo lugar a las 06:35 horas en el barrio de San Jorge. Un varón de 28 años resultó herido leve tras verse implicado en una colisión. Horas más tarde, a las 11:10 horas, se produjo un segundo suceso en el barrio de San Juan, donde una mujer de 64 años fue atropellada por un patinete eléctrico. Este accidente subraya la importancia de la convivencia entre peatones y los nuevos Vehículos de Movilidad Personal (VMP) en el entorno urbano.

Positivo en drogas

En el ámbito de la seguridad ciudadana, los agentes de la Policía Municipal tramitaron dos denuncias administrativas contra conductores que dieron positivo en los test de drogas y en alcohol respectivamente. El primero de ellos, un varón de 27 años, fue interceptado a las 19:47 horas. Posteriormente, a las 21:20 horas, un joven de 23 años fue denunciado por alcoholemia positiva tras un control en el barrio de Iturrama.

 El Ayuntamiento de Pamplona iniciará el próximo martes 7 de abril las obras de asfaltado de la calle Fuente del Hierro, en el tramo comprendido entre la rotonda de la calle Iturrama y el paso de peatones bajo la avenida de Navarra. Los trabajos se prolongarán hasta el 16 de abril y contarán con una inversión municipal de 155.748,61 euros.

La actuación será ejecutada por la empresa Viaria Aglomerado SL dentro del acuerdo marco 2024-2026 para la rehabilitación de espacios públicos y tiene como objetivo renovar completamente el firme de la vía, que presenta un notable desgaste tras años de reparaciones puntuales mediante bacheos y parcheos.

Las labores principales se concentrarán en los primeros cuatro días, coincidiendo con el periodo de vacaciones escolares para reducir las afecciones al tráfico en una zona con intenso movimiento diario hacia centros educativos como la Universidad de Navarra o el colegio Claret Larraona.

Los trabajos comenzarán con el fresado y asfaltado del tramo entre la avenida de Navarra y Pedro I, lo que obligará a cortar al tráfico rodado y al paso de villavesas en la zona afectada previsiblemente hasta el viernes 10 de abril a las 18 horas. Posteriormente, a partir del 13 de abril, se llevarán a cabo las tareas de pintado de la señalización horizontal.

Renovación completa del firme

La actuación contempla la sustitución completa de la capa de rodadura, deteriorada tras años de uso. En los primeros 250 metros lineales será necesario realizar un fresado adicional de cinco centímetros de profundidad y dos metros de ancho para reforzar la estructura del pavimento. Asimismo, se reforzará el asfaltado en las dos paradas de autobús existentes en el tramo.

Ante las afecciones al tráfico, el Ayuntamiento y la Policía Municipal de Pamplona recomiendan utilizar itinerarios alternativos como la avenida de Pío XII, la calle Esquíroz, Abejeras o Pedro I. La calle Iturrama permanecerá abierta en todo momento, ya que las obras no afectan a la rotonda que conecta con Fuente del Hierro.

El Consistorio prevé informar telefónicamente a vecinos y comerciantes de la zona durante los días previos, además de colocar cartelería informativa sobre las afecciones.

Estas obras se coordinan con actuaciones de conservación realizadas recientemente en la zona, como la renovación de la acera situada entre el colegio Andrés Muñoz Garde y la parada de transporte urbano próxima a la Universidad de Navarra, donde también se ha modificado la cuneta para mejorar la seguridad de los peatones.

Un incendio declarado a primera hora de la tarde de este miércoles en la cocina de un establecimiento de hostelería ubicado en el número 75 de la avenida Sancho el Fuerte, en Pamplona, ha obligado a desalojar el local de manera preventiva.

SOS Navarra ha recibido el aviso a las 13:05 horas y hasta el lugar se han desplazado efectivos de Bomberos de Cordovilla, así como agentes de la Policía Municipal de Pamplona, que han asegurado la zona y coordinado la intervención.

El fuego, cuyo origen se sitúa en la zona de cocina, ha generado una importante acumulación de humo en el interior del establecimiento, lo que ha motivado el desalojo sin que se hayan producido heridos de gravedad.

Una persona ha resultado afectada leve por inhalación de humo y ha acudido por sus propios medios a un centro de salud, sin que haya sido necesario su traslado en ambulancia.

Los servicios de emergencia han logrado controlar rápidamente el incendio y ventilar el local. Las causas del suceso se encuentran en fase de investigación.

El Gobierno de Navarra y la asociación ANFAS han puesto en marcha la campaña “Hazlo Fácil. Hazlo Accesible”, una iniciativa destinada a facilitar que las personas con dificultades de comprensión puedan realizar sus compras de forma más autónoma en los comercios de la Comunidad Foral.

La presentación tuvo lugar en el establecimiento Alimentación Virginia, ubicado en el barrio pamplonés de Iturrama, y contó con la participación del consejero de Industria, Transición Ecológica y Digital Empresarial, Mikel Irujo; el director general de Comercio y Consumo, Pablo Ezcurra; y la responsable de la oficina de accesibilidad cognitiva de Navarra en ANFAS, Sonia Ganuza Biurrun.

La campaña se enmarca dentro del proyecto “Comercio fácil, comercio accesible”, que en los últimos años ha promovido formaciones y recursos para el sector comercial con el objetivo de mejorar la accesibilidad cognitiva en los establecimientos.

Durante el acto, el consejero Irujo destacó la importancia de implicar al comercio local en esta tarea. “Queremos fomentar el comercio de proximidad y facilitar herramientas que hagan nuestras tiendas más amables, comprensibles y accesibles”, señaló, al tiempo que animó a la ciudadanía a apoyar a los establecimientos de barrio.

Materiales accesibles y guías para los comercios

En las últimas semanas, ANFAS y el Gobierno foral han distribuido en distintos comercios cartelería, folletos y guías prácticas que incorporan códigos Navilens y QR. A través de estos sistemas, los clientes pueden acceder desde el teléfono móvil a materiales de apoyo en lectura fácil y a recomendaciones que facilitan la comprensión de la información.

La iniciativa busca garantizar el derecho de todas las personas a entender correctamente la información durante el proceso de compra, ya sea en tiendas físicas o en entornos digitales, favoreciendo así una experiencia más segura, cómoda y autónoma.

Según explicó Sonia Ganuza, la campaña responde a una necesidad real. “Las personas con dificultades de comprensión nos cuentan con frecuencia lo complicado que puede resultar hacer una compra cuando la información es confusa o el trato no se adapta a sus necesidades. La accesibilidad cognitiva no es un lujo, es una cuestión de derechos y de dignidad”, subrayó.

En la presentación también participó Vanesa Alonso Casado, integrante del equipo técnico de la oficina de accesibilidad de ANFAS y persona con discapacidad intelectual, quien destacó el valor de estas herramientas para ganar confianza y seguridad en las compras cotidianas.

Una iniciativa que beneficia a toda la sociedad

El director general de Comercio y Consumo, Pablo Ezcurra, recordó que mejorar la accesibilidad no solo favorece a las personas con discapacidad intelectual, sino al conjunto de la ciudadanía. “Todos, en algún momento de nuestra vida, podemos encontrarnos en una situación de dificultad. Estas pautas ayudan a los comercios a identificar las necesidades de apoyo y responder adecuadamente”, explicó.

Entre los materiales distribuidos destaca una Guía de Recomendaciones para la atención a personas con dificultades de comprensión, que incluye pautas sobre lenguaje claro, organización del espacio, información visual comprensible o trato directo y respetuoso. También se han elaborado tarjetas de devolución en lectura fácil y materiales específicos para comercios que atienden a personas con mayores necesidades de apoyo.

Formación para el comercio navarro

La campaña se complementa con un programa formativo dirigido a profesionales del comercio, impartido mediante la metodología 1+1, en la que participan conjuntamente profesionales y personas con dificultades de comprensión como formadores.

Estas sesiones ya se han desarrollado entre noviembre y diciembre de 2025 en varias localidades de Navarra, entre ellas Tudela, Elizondo, Estella, Lakuntza, Sangüesa, Tafalla y Pamplona.

El Gobierno de Navarra anima a los comercios a sumarse a la iniciativa y a difundirla en redes sociales con la etiqueta #HazloFácilHazloAccesible, reforzando así un modelo de comercio más inclusivo, cercano y accesible para toda la ciudadanía.

Un hombre, de 79 años, ha resultado herido este jueves por la mañana tras ser atropellado por un turismo en la calle Abejeras, a la altura del númro 7, en el barrio de Iturrama de Pamplona.

Según ha informado SOS Navarra, el aviso del suceso se ha recibido a las 11:32 horas, movilizando hasta el lugar una ambulancia de Soporte Vital Básico y agentes de la Policía Municipal de Pamplona, que se han hecho cargo de la regulación del tráfico y de la investigación de lo ocurrido.

Como consecuencia del impacto, el peatón ha sufrido una contusión en la rodilla. Tras ser atendido en el lugar por los sanitarios y una ambulancia, ha sido trasladado para su valoración al Hospital Universitario de Navarra.

La Policía Municipal investiga las circunstancias en las que se ha producido el atropello.