Pamplona Actual

Las Jornadas de Folklore de Ortzadar cumplen 40 años con un ciclo que repasa el presente del folklore y el auge del balfolk

Arrancará este viernes 23 de octubre, a las 19:00 horas, en el local de Ortzadar, en la calle Descalzos, 65, b

  • Las Jornadas de Folklore de Ortzadar

Ortzadar Euskal Folklore Elkartea celebra este año la 40ª edición de sus Jornadas de Folklore, que organiza anualmente en Iruña. Para conmemorarlo, la asociación y el Archivo del Patrimonio Inmaterial de Navarra han diseñado un calendario de actividades que arrancará este viernes 23 de octubre, a las 19:00 horas, en el local de Ortzadar, en la calle Descalzos, 65, bajo. Allí tendrá lugar la inauguración de las XL Jornadas de Folklore, que coincide con la XI Jornada Científica del Archivo del Patrimonio Inmaterial de Navarra, bajo el título «Esanahi berriak / Resignificación».

Una mirada al presente y al futuro

Según los organizadores, la efeméride no pretende ser tanto una retrospectiva de estas cuatro décadas como una ocasión para reflexionar sobre el estado actual de los estudios de folklore y su proyección futura. También se abordará el significado del Folklore como disciplina no académica, en un momento en que las manifestaciones de la Cultura Tradicional y Popular atraviesan procesos de resignificación y adaptación a nuevas necesidades sociales.

Las Jornadas nacieron para ofrecer un espacio de estudio y reflexión a quienes investigaban desde, al menos, los años 60 y a las nuevas generaciones de investigadores. Los organizadores plantean que, pese al amplio reconocimiento institucional y social que goza hoy el Patrimonio Cultural Inmaterial, pudiera parecer que los estudios sobre él han perdido presencia o interés. Incluso se preguntan si el formato divulgativo de estos encuentros sigue respondiendo a las expectativas de quienes investigan en este ámbito. Entre los posibles factores de esa evolución señalan el uso sesgado del término «folklore» durante el franquismo, su asociación con lo antiguo o residual y la fuerte emergencia de la Antropología en el entorno.

Frente a ello, apuntan la aparición de un movimiento que busca anclar la identidad, o parte de ella, en un neofolklore que incorpora danzas de otros lugares, resignifica manifestaciones heredadas de generaciones anteriores o crea nuevos ritos y formas de expresión colectiva.

Balfolk, estudiantes y exposición

El ciclo continuará el viernes 6 de noviembre, a las 19:00 horas, en la Sala Pinaquy (Salesas, calle San Francisco, 5), con la mesa redonda «Balfolk: ¿folklore en proceso?». El encuentro analizará las relaciones teóricas y prácticas entre el balfolk, en el que predominan las danzas foráneas, las llamadas plaza-dantzak, que priorizan las locales, y el folklore coreográfico local, tanto nuevo como tradicional. Los organizadores recuerdan que este movimiento, que desde los años 70 divulga en Europa un repertorio de danzas «internacionales», llegó primero en forma de cursos monográficos y después a las plazas, y se preguntan si se trata de un proceso de enriquecimiento de los folklores locales, similar al que vivieron las polkas o las mazurkas en el siglo XIX.

El jueves 12 de noviembre, a las 10:00 horas, la UPNA-NUP acogerá una jornada con el alumnado de Patrimonio. Desde la incorporación de esta materia al Grado de Historia en 2019, la universidad cuenta con una «cantera» de estudiantes interesados en las manifestaciones culturales. Por ello, las Jornadas incluirán por primera vez una sesión en la que podrán presentar trabajos sobre Patrimonio Inmaterial procedentes de sus Trabajos Fin de Grado o Fin de Máster.

Además, el local de Ortzadar albergará la microexposición «40 años de Jornadas de Folklore: 40 urte ikasten egonak…», con fechas señaladas el 6 y el 13 de noviembre. La muestra repasa la trayectoria de las Jornadas, que se definen como las decanas dedicadas al estudio del Folklore, a través de participantes, carteles, programaciones, publicaciones y otros materiales.

Cierre con música

El programa concluirá el viernes 4 de diciembre, a las 19:00 horas, de nuevo en la Sala Pinaquy, con un concierto-balfolk a cargo de L'air inconnu. El trío se pone al servicio de la danza tradicional de hoy, con composiciones y arreglos de melodías tradicionales inspirados en las emociones vividas en bailes y festivales. Lo forman Fabien Bucher (guitarra, mandolina y voz), Dani Velasco (violín y voz) y Sylvain Pool (acordeón, guitarra, kick y voz). La entrada será gratuita.

 

Ortzadar Euskal Folklore Elkartea celebra este año la 40ª edición de sus Jornadas de Folklore, que organiza anualmente en Iruña. Para conmemorarlo, la asociación y el Archivo del Patrimonio Inmaterial de Navarra han diseñado un calendario de actividades que arrancará este viernes 23 de octubre, a las 19:00 horas, en el local de Ortzadar, en la calle Descalzos, 65, bajo. Allí tendrá lugar la inauguración de las XL Jornadas de Folklore, que coincide con la XI Jornada Científica del Archivo del Patrimonio Inmaterial de Navarra, bajo el título «Esanahi berriak / Resignificación».

Una mirada al presente y al futuro

Según los organizadores, la efeméride no pretende ser tanto una retrospectiva de estas cuatro décadas como una ocasión para reflexionar sobre el estado actual de los estudios de folklore y su proyección futura. También se abordará el significado del Folklore como disciplina no académica, en un momento en que las manifestaciones de la Cultura Tradicional y Popular atraviesan procesos de resignificación y adaptación a nuevas necesidades sociales.

Las Jornadas nacieron para ofrecer un espacio de estudio y reflexión a quienes investigaban desde, al menos, los años 60 y a las nuevas generaciones de investigadores. Los organizadores plantean que, pese al amplio reconocimiento institucional y social que goza hoy el Patrimonio Cultural Inmaterial, pudiera parecer que los estudios sobre él han perdido presencia o interés. Incluso se preguntan si el formato divulgativo de estos encuentros sigue respondiendo a las expectativas de quienes investigan en este ámbito. Entre los posibles factores de esa evolución señalan el uso sesgado del término «folklore» durante el franquismo, su asociación con lo antiguo o residual y la fuerte emergencia de la Antropología en el entorno.

Frente a ello, apuntan la aparición de un movimiento que busca anclar la identidad, o parte de ella, en un neofolklore que incorpora danzas de otros lugares, resignifica manifestaciones heredadas de generaciones anteriores o crea nuevos ritos y formas de expresión colectiva.

Balfolk, estudiantes y exposición

El ciclo continuará el viernes 6 de noviembre, a las 19:00 horas, en la Sala Pinaquy (Salesas, calle San Francisco, 5), con la mesa redonda «Balfolk: ¿folklore en proceso?». El encuentro analizará las relaciones teóricas y prácticas entre el balfolk, en el que predominan las danzas foráneas, las llamadas plaza-dantzak, que priorizan las locales, y el folklore coreográfico local, tanto nuevo como tradicional. Los organizadores recuerdan que este movimiento, que desde los años 70 divulga en Europa un repertorio de danzas «internacionales», llegó primero en forma de cursos monográficos y después a las plazas, y se preguntan si se trata de un proceso de enriquecimiento de los folklores locales, similar al que vivieron las polkas o las mazurkas en el siglo XIX.

El jueves 12 de noviembre, a las 10:00 horas, la UPNA-NUP acogerá una jornada con el alumnado de Patrimonio. Desde la incorporación de esta materia al Grado de Historia en 2019, la universidad cuenta con una «cantera» de estudiantes interesados en las manifestaciones culturales. Por ello, las Jornadas incluirán por primera vez una sesión en la que podrán presentar trabajos sobre Patrimonio Inmaterial procedentes de sus Trabajos Fin de Grado o Fin de Máster.

Además, el local de Ortzadar albergará la microexposición «40 años de Jornadas de Folklore: 40 urte ikasten egonak…», con fechas señaladas el 6 y el 13 de noviembre. La muestra repasa la trayectoria de las Jornadas, que se definen como las decanas dedicadas al estudio del Folklore, a través de participantes, carteles, programaciones, publicaciones y otros materiales.

Cierre con música

El programa concluirá el viernes 4 de diciembre, a las 19:00 horas, de nuevo en la Sala Pinaquy, con un concierto-balfolk a cargo de L'air inconnu. El trío se pone al servicio de la danza tradicional de hoy, con composiciones y arreglos de melodías tradicionales inspirados en las emociones vividas en bailes y festivales. Lo forman Fabien Bucher (guitarra, mandolina y voz), Dani Velasco (violín y voz) y Sylvain Pool (acordeón, guitarra, kick y voz). La entrada será gratuita.