Pamplona Actual Cultura

El artista Matthias Malefond lleva al Horno de la Ciudadela 'No pasarán', un proyecto sobre la música tradicional vasca

La exposición, nacida de su residencia en el Centro de Arte Contemporáneo de Huarte, se puede visitar hasta el 24 de enero de 2027

El artista polifacético de origen francés Matthias Malefond presenta en la Sala Horno de la Ciudadela su proyecto No pasarán, una propuesta que combina sonido, escultura e instalación plástica a partir de una investigación sobre la música tradicional vasca. La muestra ha sido presentada esta mañana por el director del área de Cultura, Fiestas y Deporte del Ayuntamiento de Pamplona, Iñigo Gómez Eguíluz, acompañado por el propio autor.

La exposición tiene su origen en la residencia artística y de investigación que Malefond realizó durante la primavera en el Centro de Arte Contemporáneo de Huarte, en el marco de Kometak. Este proyecto está impulsado por el centro junto al Instituto Vasco Etxepare y Zébra3, cuenta con el apoyo financiero de la Eurorregión Nueva Aquitania-Euskadi-Navarra y busca reforzar las relaciones entre creadores y agentes culturales de los distintos territorios, así como fomentar la circulación y la colaboración transfronteriza en torno a la creación contemporánea.

La música como eje conceptual

La muestra reúne tres trabajos de diferentes disciplinas, conectados por un interés común en la repetición, el desplazamiento y la transformación. La investigación se centra en la voz y el clarinete como elementos de la música tradicional vasca. Las grabaciones realizadas con el músico y compositor Peru Galbete, junto a las del grupo de música vocal Amaren Alabak, se combinan con las del propio autor, que mezcla texturas electrónicas y sonidos. A partir de ahí, el sonido se convierte en material espacial y la imagen en elemento compositivo, mientras que la escultura funciona como un espacio por el que circulan distintas formas.

La música se aborda como un material que transforma, superpone y circula. Los motivos, repeticiones y bucles de la escultura reflejan las estructuras desarrolladas a través del sonido, y el vídeo toma como punto de partida el magnolio para pensar el paisaje, su construcción y la visión que transmite. En ese contexto, la música no se limita a acompañar las imágenes, sino que las transforma.

Datos para la visita

No pasarán, de Matthias Malefond, puede visitarse en la Sala Horno de la Ciudadela del 20 de noviembre al 24 de enero de 2027. El horario es de martes a sábado, de 11:30 a 13:30 y de 18:00 a 20:30 horas, y los domingos y festivos, de 11:30 a 13:30 horas.

El artista polifacético de origen francés Matthias Malefond presenta en la Sala Horno de la Ciudadela su proyecto No pasarán, una propuesta que combina sonido, escultura e instalación plástica a partir de una investigación sobre la música tradicional vasca. La muestra ha sido presentada esta mañana por el director del área de Cultura, Fiestas y Deporte del Ayuntamiento de Pamplona, Iñigo Gómez Eguíluz, acompañado por el propio autor.

La exposición tiene su origen en la residencia artística y de investigación que Malefond realizó durante la primavera en el Centro de Arte Contemporáneo de Huarte, en el marco de Kometak. Este proyecto está impulsado por el centro junto al Instituto Vasco Etxepare y Zébra3, cuenta con el apoyo financiero de la Eurorregión Nueva Aquitania-Euskadi-Navarra y busca reforzar las relaciones entre creadores y agentes culturales de los distintos territorios, así como fomentar la circulación y la colaboración transfronteriza en torno a la creación contemporánea.

La música como eje conceptual

La muestra reúne tres trabajos de diferentes disciplinas, conectados por un interés común en la repetición, el desplazamiento y la transformación. La investigación se centra en la voz y el clarinete como elementos de la música tradicional vasca. Las grabaciones realizadas con el músico y compositor Peru Galbete, junto a las del grupo de música vocal Amaren Alabak, se combinan con las del propio autor, que mezcla texturas electrónicas y sonidos. A partir de ahí, el sonido se convierte en material espacial y la imagen en elemento compositivo, mientras que la escultura funciona como un espacio por el que circulan distintas formas.

La música se aborda como un material que transforma, superpone y circula. Los motivos, repeticiones y bucles de la escultura reflejan las estructuras desarrolladas a través del sonido, y el vídeo toma como punto de partida el magnolio para pensar el paisaje, su construcción y la visión que transmite. En ese contexto, la música no se limita a acompañar las imágenes, sino que las transforma.

Datos para la visita

No pasarán, de Matthias Malefond, puede visitarse en la Sala Horno de la Ciudadela del 20 de noviembre al 24 de enero de 2027. El horario es de martes a sábado, de 11:30 a 13:30 y de 18:00 a 20:30 horas, y los domingos y festivos, de 11:30 a 13:30 horas.

Únete a nuestro boletín

Toda la actualidad directamente en tu buzón