A las 13:42, los servicios de emergencia fueron alertados sobre un incidente en el Paso de Lapurutx, en Isaba. Una excursionista de 49 años había sufrido una fractura de tobillo que le impedía continuar su ruta.
Se movilizaron Bomberos de Navascués, el Grupo de Rescate Técnico (GRT), una ambulancia de Soporte Vital Básico (SVB) y la Policía Foral. Debido a la ubicación y la naturaleza de la lesión, el GRT, que se desplazó desde Garaioa, coordinó un rescate con helicóptero.
La excursionista fue rescatada y trasladada inicialmente en helicóptero a un punto de encuentro donde esperaba una ambulancia SVB. Desde allí, fue trasladada al Centro de Salud de Isaba para una primera valoración. Posteriormente, y debido a la gravedad de la fractura, se procedió a su traslado al Hospital Universitario de Navarra (HUN) en la misma ambulancia SVB para recibir tratamiento especializado.
