Una banda de música, una compañía de teatro y un mago navarros han decidido no solo compartir cartel, sino construir juntos un mismo mundo. Ese es el punto de partida de ‘hiruhiruhirurogei°’, un ciclo escénico inmersivo 360° que se ha presentado este martes en LABA, el espacio cultural en euskera de la plaza del Castillo de Pamplona/Iruña, y que llegará al Auditorio de Burlata/Burlada en diciembre.
El proyecto nace de la colaboración entre el productor David Lainez, de Yarleku Teatro, Kerobia y Hodei Producciones, tres compañías de Navarra que apuestan por un formato inédito: compartir decorado, atmósfera, proximidad extrema y accesibilidad plena en sus espectáculos. Según los promotores, el público no asiste a tres espectáculos distintos, sino que se sumerge dentro de cada uno de ellos, sin jerarquías entre disciplinas.
Tres estrenos en cinco días
Kerobia abrirá el ciclo el 3 de diciembre, a las 19.00 horas, con ‘Poliorkêtes’. Yarleku Teatro seguirá el 6 de diciembre, a las 18.00 horas, con ‘Denboraren Lapurrak’, y Hodei Magoa lo cerrará el 8 de diciembre, con dos sesiones, a las 18.00 y a las 19.00 horas, con ‘3 Elementu’. Las entradas saldrán a la venta el viernes 13 de noviembre en la web del Ayuntamiento, burlada.es.
Una casa sitiada, un jardín botánico y un mago
Kerobia aporta al ciclo el universo de ‘Poliorkêtes’, una “casa sitiada” en la que los tres músicos tocan sus canciones mientras se narra una historia que sucede en ese mismo espacio. Los promotores han subrayado que no se trata de un concierto con decorado ni de una obra con música de fondo, sino de un formato en el que la actuación musical y el relato teatral ocurren en el mismo instante y en el mismo lugar. Xabi Bandini, de Kerobia, ha explicado que esa casa “no es el decorado”, sino “la casa en la que los tres vivimos, donde ensayamos y donde una voz en off irá narrando la historia”, y ha añadido que a través de este proyecto se ha “reconciliado con la música”.
Yarleku Teatro habita ese espacio con ‘Denboraren Lapurrak’, su adaptación de ‘Momo’, de Michael Ende. La obra sigue a una niña que vive en un jardín botánico abandonado y que tiene el don de escuchar en un mundo que ya no tiene tiempo para nada. Iordan Rodorov, de la compañía, ha recordado que el origen de la propuesta fue una pregunta sencilla: qué ocurre si tres disciplinas comparten el mismo espacio. “La respuesta es hiruhiruhirurogei°. Tres disciplinas, 360°, un pack para todos los públicos”, ha señalado.
Hodei Domingo, de Hodei Magoa, completa el ciclo con ‘3 Elementu’, una experiencia inmersiva de magia 360° reconocida con el Premio Nacional de Magia 2025, con aforo íntimo y participación del público. Hodei ha explicado que el espectáculo es una invitación a recuperar la creatividad, la curiosidad y la pasión que, según ha dicho, se van perdiendo por el camino, y ha defendido que cuando el punto de vista cambia, todo se percibe de manera distinta.
Público dentro de la escenografía y accesibilidad plena
Los tres espectáculos comparten un mismo espacio escénico de aforo íntimo, con un máximo de 90 personas, en el que el público no se sienta frente al escenario, sino que se coloca dentro de la escenografía, rodeando la música en directo, el teatro o la magia.
El ciclo se ofrece íntegramente en euskera, una apuesta del Ayuntamiento de Burlata/Burlada, que acoge la presentación, y es además completamente accesible para personas usuarias de silla de ruedas. Los promotores han indicado que existe la posibilidad de incluir audiodescripción, subtítulos y Touch Tour.
Una banda de música, una compañía de teatro y un mago navarros han decidido no solo compartir cartel, sino construir juntos un mismo mundo. Ese es el punto de partida de ‘hiruhiruhirurogei°’, un ciclo escénico inmersivo 360° que se ha presentado este martes en LABA, el espacio cultural en euskera de la plaza del Castillo de Pamplona/Iruña, y que llegará al Auditorio de Burlata/Burlada en diciembre.
El proyecto nace de la colaboración entre el productor David Lainez, de Yarleku Teatro, Kerobia y Hodei Producciones, tres compañías de Navarra que apuestan por un formato inédito: compartir decorado, atmósfera, proximidad extrema y accesibilidad plena en sus espectáculos. Según los promotores, el público no asiste a tres espectáculos distintos, sino que se sumerge dentro de cada uno de ellos, sin jerarquías entre disciplinas.
Tres estrenos en cinco días
Kerobia abrirá el ciclo el 3 de diciembre, a las 19.00 horas, con ‘Poliorkêtes’. Yarleku Teatro seguirá el 6 de diciembre, a las 18.00 horas, con ‘Denboraren Lapurrak’, y Hodei Magoa lo cerrará el 8 de diciembre, con dos sesiones, a las 18.00 y a las 19.00 horas, con ‘3 Elementu’. Las entradas saldrán a la venta el viernes 13 de noviembre en la web del Ayuntamiento, burlada.es.
Una casa sitiada, un jardín botánico y un mago
Kerobia aporta al ciclo el universo de ‘Poliorkêtes’, una “casa sitiada” en la que los tres músicos tocan sus canciones mientras se narra una historia que sucede en ese mismo espacio. Los promotores han subrayado que no se trata de un concierto con decorado ni de una obra con música de fondo, sino de un formato en el que la actuación musical y el relato teatral ocurren en el mismo instante y en el mismo lugar. Xabi Bandini, de Kerobia, ha explicado que esa casa “no es el decorado”, sino “la casa en la que los tres vivimos, donde ensayamos y donde una voz en off irá narrando la historia”, y ha añadido que a través de este proyecto se ha “reconciliado con la música”.
Yarleku Teatro habita ese espacio con ‘Denboraren Lapurrak’, su adaptación de ‘Momo’, de Michael Ende. La obra sigue a una niña que vive en un jardín botánico abandonado y que tiene el don de escuchar en un mundo que ya no tiene tiempo para nada. Iordan Rodorov, de la compañía, ha recordado que el origen de la propuesta fue una pregunta sencilla: qué ocurre si tres disciplinas comparten el mismo espacio. “La respuesta es hiruhiruhirurogei°. Tres disciplinas, 360°, un pack para todos los públicos”, ha señalado.
Hodei Domingo, de Hodei Magoa, completa el ciclo con ‘3 Elementu’, una experiencia inmersiva de magia 360° reconocida con el Premio Nacional de Magia 2025, con aforo íntimo y participación del público. Hodei ha explicado que el espectáculo es una invitación a recuperar la creatividad, la curiosidad y la pasión que, según ha dicho, se van perdiendo por el camino, y ha defendido que cuando el punto de vista cambia, todo se percibe de manera distinta.
Público dentro de la escenografía y accesibilidad plena
Los tres espectáculos comparten un mismo espacio escénico de aforo íntimo, con un máximo de 90 personas, en el que el público no se sienta frente al escenario, sino que se coloca dentro de la escenografía, rodeando la música en directo, el teatro o la magia.
El ciclo se ofrece íntegramente en euskera, una apuesta del Ayuntamiento de Burlata/Burlada, que acoge la presentación, y es además completamente accesible para personas usuarias de silla de ruedas. Los promotores han indicado que existe la posibilidad de incluir audiodescripción, subtítulos y Touch Tour.
